In subsequent correspondence, counsel wanted to know how Parks Canada meant to bring those permits and licences into force.
Dans une lettre subséquente, le conseiller juridique voulait savoir en vertu de quoi Parcs Canada allait considérer ces permis et licences comme étant en vigueur.