Vertaling van "submitted at weekly " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

proposal submitted to the vote of the People | proposal submitted to the People | proposal
texte soumis à la votation | objet de la votation | objet soumis à la votation | texte soumis au vote | objet soumis au vote | projet soumis au vote | objet

present a memorandum [ submit a memorandum | submit a brief ]
présenter un mémoire

weekly leisure time | weekly rest time
repos hebdomadaire

right to submit motions | right of motion | right to make a proposal
droit de proposition

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

14 (1) Unless otherwise specified in a permit or lease, a permittee or lessee who is engaged in drilling, workover or recompletion operations shall submit a weekly report to the band council and to the Executive Director that summarizes the operations and that describes any significant results obtained from the operations during the week.
14 (1) Sauf indication contraire dans un permis ou un bail, le titulaire de permis ou le locataire effectuant des travaux de forage, de reconditionnement ou de remise en production remet au conseil de bande et au directeur exécutif un rapport sommaire hebdomadaire sur les travaux et sur tout résultat important découlant de ceux-ci obtenu pendant la semaine.

Mr. Daniel Turp (Beauharnois—Salaberry, BQ): Mr. Speaker, I rise on a point of order. This concerns the permissibility of some of my amendments to Bill C-20 at report stage, which I submitted this week to the Journals Branch.
M. Daniel Turp (Beauharnois—Salaberry, BQ): Monsieur le Président, je veux invoquer le Règlement quant à la recevabilité de certains de mes amendements à l'étape du rapport du projet de loi C-20, que j'ai déposés cette semaine à la Direction des Journaux.

Both of these reports were submitted some weeks ago.
Ces deux rapports ont été présentés il y a quelques semaines.