Traduction de «subgroup down » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Operational Development of Integrated Surveillance and Air/ground Data Communications Subgroup [ ODIAC Subgroup ]
Sous-groupe «Mise au point opérationnelle d'applications intégrées de surveillance et de communications air-sol» [ Sous-groupe ODIAC ]

Subgroup on Macedonia [ Subgroup on the former Yugoslav republic of Macedonia ]
Sous-Groupe de la Macédoine

Shigella dysenteriae serotype undetermined (Subgroup A)
Shigella dysenteriae de sérotype indéterminé (sous-groupe A)

Shigella sonnei (Subgroup D)
Shigella sonnei (Subgroupe D)

abseil down | abseil off | to abseil down | to abseil off | ab | ab down | ab off | to ab down | to ab off | rappel down (1) | rappel off (1) | to rappel down (1) | to rappel off (1) | down (2) | to down (2) | rappel (1) | to rappel (1) | rap down (1)(3) | rap off (1)(3) | to rap down (1)(3) | to rap off (1)(3) | to rope down (4)
descendre en rappel | faire un rappel | redescendre en rappel

abseil | abseil down | abseil off | to abseil | to abseil down | to abseil off | ab | ab down | ab off | to ab | to ab down | to ab off | rappel (1) | rappel down (1) | rappel off (1) | to rappel (1) | to rappel down (1) | to rappel off (1) | rap (2) | rap down (2) | rap off(2) | to rap (2) | to rap down (2) | to rap off (2)
rappel | tirer un rappel

Subgroup 1(a) | Subgroup on Maritime Borders
Sous-comité Frontières maritimes | Sous-comité 1a)

interest rate buy-down [ interest-rate discounting | mortgage rate buy-down | mortgage buy-down | interest buy-down | buy-down | buy down ]
achat d'une réduction d'intérêt

A rare malignant hematologic disease characterized by clonal proliferation of myeloid blasts, primarily involving the bone marrow, in association with congenital disorders (e.g. Fanconi anemia, dyskeratosis congenita, Bloom syndrome, Down syndrome, c
leucémie aigüe myéloïde héréditaire

pull-down menu | drop-down menu
menu déroulant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Would you talk briefly about your funding model and the trickling down of the funds that should go to some of the smaller, local non-profits or organizations that also serve a subgroup, whether there is equitable funding, and whether the funding does reach some of these other groups?
Pourriez-vous nous parler brièvement de votre modèle de financement et de la façon dont les fonds profitent aux petits organismes locaux sans but lucratif ou à ceux qui desservent un sous-groupe, nous dire s'il y a un financement équitable et si ce financement rejoint certains de ces autres groupes?

We use this data at a local level in public health to generate things like our annual health status report, which drills down, using census data as a model, on subgroups that have certain demographic profiles to see what kinds of differential health outcomes and health disparities are being seen at that sub-neighbourhood level.
Nous utilisons ces données au niveau local, en santé publique, pour produire des choses telles que notre rapport annuel sur le bilan de santé qui nous permet, en prenant les données du recensement comme modèle, de connaître le bilan de certains sous-groupes qui ont certaines caractéristiques démographiques pour voir quelles sont les différences et les disparités sur le plan de la santé au niveau des sous-quartiers.

A small subgroup goes on strike in an airport, which then must shut down, and air transportation is suspended across the country.
Un petit groupe est en grève dans un aéroport, celui-ci doit fermer, et le transport aérien est suspendu au pays.

Provisions will be laid down on the chairmanship of the meetings and the setting up of subgroups.
Des dispositions seront prévues pour ce qui est de la présidence des réunions et de la constitution de sous-groupes.

Provisions will be laid down on the frequency and venue of the meetings, chairmanship and the setting up of subgroups.
Des dispositions seront prévues pour arrêter la fréquence et le lieu des réunions, la présidence et la constitution de sous-groupes.

This committee just sent a subgroup down to Washington to talk to different bodies down there, including the General Accounting Office, about transparency and perhaps how we might open this issue up in other countries through a liaison of parliamentarians, legislators.
Notre comité vient d'envoyer une petite mission à Washington pour s'entretenir avec les diverses autorités là-bas, y compris la General Accounting Office, notamment à propos de la transparence et comment nous pourrions transférer cette idée dans d'autres pays grâce à l'activité de parlementaires et de législateurs.

Further to that, each ethnic group, such as Asian, can be broken down into a variety of subgroups and they smoke for different reasons.
En conséquence, chacun des groupes ethniques les asiatiques, par exemple peuvent être divisés en groupes secondaires dont les membres fument pour des raisons différentes.