Traduction de «subcommittee on immigration » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Federal-Provincial-Territorial Subcommittee on Continuing care [ Subcommittee on Continuing Care | Federal/Provincial/Territorial Subcommittee on Long term Care | Subcommittee on Home Care | Subcommittee on Long Term Institutional Care | Interprovincial/Federal Group on Continuing Care ]
Sous-comité fédéral-provincial-territorial des soins continus [ Sous-comité sur les soins continus | Sous-comité fédéral/provincial/territorial sur les soins prolongés | Sous-comité sur les soins à domicile | Sous-comité sur les soins prolongés en établissement | Groupe fédéral/provincial sur les soins contenus ]

STABEX Subcommittee | Subcommittee on STABEX | Subcommittee on the Stabilisation of Export Earnings
Sous-comité de la stabilisation des recettes d'exportation | Sous-comité du STABEX

implement immigration entry procedures | implement immigration law | apply immigration law | employ immigration entry procedures
appliquer la loi sur l'immigration

Subcommittee on Prevention | Subcommittee on Prevention of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | SPT [Abbr.]
Sous-comité de la prévention | Sous-comité pour la prévention de la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants

illegal immigrant | irregular immigrant | undocumented immigrant
clandestin | immigré clandestin | immigré en situation irrégulière | immigré illégal | immigré irrégulier

senior immigration consultant | solicitor | immigration adviser | immigration advisor
avocat spécialisé en droit de l'immigration | conseillère en immigration | conseiller en immigration | conseiller en immigration/conseillère en immigration

immigration law | immigration rules | immigration law | migration statutes
loi sur l'immigration

Alternative Transportation Fuels Subcommittee [ Alternate Transportation Fuels Subcommittee ]
Sous-comité sur les carburants de remplacement pour véhicules

Border Information Flow Architecture Subcommittee [ BIFA Subcommittee ]
Sous-comité de l'architecture des flux d'information frontaliers

Examination (for):admission to:prison | summer camp | adoption | immigration | naturalization | premarital
Examen (pour):admission dans:camp d'été | prison | adoption | immigration | naturalisation | prénuptial

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The witnesses that appeared before the committee on the judiciary subcommittee on immigration in Washington said many things which this Liberal government and the Minister of Citizenship and Immigration, as well as the parliamentary secretary, should take note of.
Les témoins qui ont comparu devant le sous-comité de l'immigration du comité de la justice à Washington ont dit bien des choses dont le gouvernement libéral et la ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration et son secrétaire parlementaire devraient prendre note.

Jackson Lee, The Honourable Sheila, Ranking Member, Subcommittee on Immigration, Border Security, and Crime (D-Texas), House Judiciary Committee (March 27/03)
Jackson Lee, L’honorable Sheila, Chef de la majorité, Sous-commission sur l’immigration, la sécurité des frontières et la criminalité (D-Texas), Commission judiciaire de la Chambre des représentants (27 mars 2003)

Hostettler, The Honourable John N., Chair, Subcommittee on Immigration, Border Security, and Crime (R-Indiana), House Judiciary Committee (March 27/03)
Hostettler, L’honorable John N., Président, Sous‑commission sur l’immigration, la sécurité des frontières et la criminalité (R-Indiana), Commission judiciaire de la Chambre des représentants (27 mars 2003)

Representative Zoe Lofgren (D-CA), Member of the House of Representatives Committee on the Judiciary, and Member of the House Judiciary Committee's Subcommittee on Immigration, Border Security, and Claims
Zoe Lofgren, représentante (D-CA), membre du House of Representatives Committee on the Judiciary, et membre du House Judiciary Committee’s Subcommittee on Immigration, Border Security, and Claims;

3. The Commission has raised the issue of illegal immigration at several occasions, for example at the Community-Turkey Association Council of 26 June 2001 and at the subcommittees under the Community-Turkey Association Agreement.
3. La Commission a soulevé la question de l'immigration clandestine à plusieurs reprises, par exemple lors du Conseil d'association UE-Turquie du 26 juin 2001 et au sein des sous-commissions mises sur pied dans le cadre de l'accord d'association UE-Turquie.

The Honourable John N. Hostettler, Chair, Subcommittee on Immigration, Border Security, and Crime (R-Indiana)
L’honorable John N. Hostettler, président, Sous-comité de l’immigration, de la sécurité des frontières et du crime (R-Indiana)