Vertaling van "style liberal politics " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Round-Table Conference of Liberation Movements and Political Organizations of Djibouti
Table ronde des mouvements de libération et organisations politiques de Djibouti

Symposium on the Liberation of Political Prisoners in Southern Africa
Colloque sur la libération des prisonniers politiques en Afrique australe

Eritrea: Information on the Treatment by the Government of Eritrea of Political Opposition, Specifically Members of the Eritrea Liberation Front-Revolutionary Council
Eritrea: Information on the Treatment by the Government of Eritrea of Political Opposition, Specifically Members of the Eritrea Liberation Front-Revolutionary Council

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is too bad the government has been derailed by its old style Liberal politics, its old style Liberal governing and its old style of Liberal leadership.
Il est malheureux que le gouvernement ait eu recours à ses bonnes vieilles méthodes politiques libérales, à sa bonne vieille façon de faire de la politique.

Mr. Speaker, when it comes to accountability I know how much the Conservatives like to say they are new, but with the recent crass political appointments to the judicial advisory committees, they are acting just like old-style Liberals.
Monsieur le Président, au chapitre de la responsabilité, je sais combien les conservateurs aiment dire qu'ils forment un nouveau gouvernement, mais les nominations politiques louches qui viennent d'être faites récemment aux comités consultatifs de la magistrature s'inscrivent pourtant dans la plus pure tradition libérale.

This erosion of confidence seems to have many causes: some have to do with the behaviour of certain elected politicians, others with an arrogant style of political leadership (1355 ) It would seem in principle that the Liberal Party is supportive of direct democracy in government.
La désaffection des Canadiens à l'égard du gouvernement semble tenir à plusieurs causes: certains élus ont commis des indélicatesses, d'autres ont gouverné avec arrogance (1355) Il semble que, en principe, le Parti libéral appuie la démocratie directe.

Speaking of the importance of restoring public trust, the Liberals told us: ``This erosion of confidence seems to have many causes: some have to do with the behaviour of certain elected politicians, others with an arrogant style of political leadership''.
Parlant de l'importance de rétablir la confiance des citoyens, les libéraux nous disaient: «La désaffection des citoyens à l'égard du gouvernement semble tenir à plusieurs causes. Certains élus ont commis des indélicatesses, d'autres ont gouverné avec arrogance».

Mr. Dick Harris (Prince George-Bulkley Valley, Ref.): Mr. Speaker, speaking of cheap politics, there is clear evidence that old style Tory-Liberal federalism and politics are alive and well as far as central Canada is concerned.
M. Dick Harris (Prince George-Bulkley Valley, Réf.): Monsieur le Président, parlant de politique mesquine, il apparaît clairement que le fédéralisme à l'ancienne des conservateurs et des libéraux est bien vivant en ce qui concerne le Canada central.