Traduction de «stuff we went » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

show them what stuff we are made of [ show one's mettle ]
montrer de quel bois on se chauffe

covering stuff | quilting stuff | shaggy stuff
tissu pour couvertures

shaggy covering stuff | shaggy quilting stuff
tissu grossier pour couvertures

dye stuffs and pigments
teintures et pigments

stitch paper | stitch paper resources | stitch paper materials | stitch paper stuffs
coudre des matériaux en papier

inspect wood stuffs | inspecting wood | inspect wood | inspect wood materials
inspecter des matériaux en bois

resources of die | stuffs of die | materials of die | supplies of die
matériaux de matrice

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For instance, yesterday both networks went live with Andy Scott's stuff, we went live with the House of Commons, and we went live with other news conferences having to do with that event.
Par exemple, les deux réseaux ont diffusé hier en direct la déclaration d'Andy Scott, puis nous sommes passés en direct à la Chambre des communes, nous avons fait passer en direct les autres conférences de presse qui avaient trait à cet événement.

Mr. Grant McNally: It seems odd to me in some regards, not that we have this amendment, but that there's so much detail put into who qualifies under “reside”, what a “whole day” means, the fact that the day the person leaves is a half day and we don't count the other day, and all that stuff we went through the other day.
M. Grand McNally: Je trouve plutôt étrange à certains égards, non pas que nous ayons cet amendement, mais que l'on donne autant de détails pour déterminer qui est admissible comme personne qui a «résidé», et ce que signifie un jour complet, le fait que le jour où la personne part est considéré comme une demi-journée que nous ne comptons pas l'autre journée, et tout ce qu'on a expliqué l'autre jour.

We went back to budgets and ground up stuff.
Nous avons donc réexaminé les budgets et procédé à des analyses.

I tried to organize some of these processes or round-tables where these issues were discussed, and we went looking for parliamentarians who might want to talk about this stuff and did find a few, happily.
J'ai essayé d'organiser certains de ces processus de consultation ou tables rondes autour des questions dont nous avons discuté et nous avons essayé de trouver des parlementaires qui voudraient parler de ce sujet. Nous avons réussi à en trouver quelques-uns, heureusement.

You're well aware of the political turmoil, all of the stuff that went around these writs of assistance that we used to have and how that became part of a national issue.
Vous êtes au courant des remous politiques qu'ont suscités les mandats de main-forte que nous avions avant et qui ont soulevé un problème de portée nationale.