There have been Canada West Foundation studies that show that and there have been unscientific impromptu studies that have been so radically opposed to fee increases that they can probably be deemed as scientific, or at least pretty representative of the public's perception of what will occur should there be a fee increase.
Des études de la Canada West Foundation le confirment et certaines études improvisées à caractère non scientifique ont produit des résultats tellement opposés à des hausses de droits d'utilisation qu'elles peuvent être probablement considérées comme scientifiques ou, du moins, qu'elles reflètent assez bien les perceptions du public sur les conséquences d'une augmentation des droits d'utilisation.