Vertaling van "study the latest employment figures " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

National Foundation for the Study of Employment Policy [ NFSEP | National Foundation for the Study of Equal Employment ]
National Foundation for the Study of Employment Policy [ NFSEP | National Foundation for the Study of Equal Employment ]

Case studies on best practices in the employment of women [ More than the numbers | Best practices in the employment of women ]
Étude de cas portant sur les meilleures pratiques relatives à l'emploi des femmes [ Au delà des statistiques | Meilleures pratiques relatives à l'emploi des femmes ]

An Evaluation of the Special Measures Initiatives Program (SMIP): A study addressing the past and future role of Special Measures in Employment Equity in the Public Service of Canada
Évaluation du Programme des initiatives de mesures spéciales (PIMS) : Étude portant sur le rôle passé et futur des mesures spéciales d'équité en matière d'emploi dans la fonction publique fédérale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Poland a new law that entered into force on 1 October 2014 allows for intercollegiate studies, dual studies conducted with employers and a three month apprenticeship in colleges with an applied profile and regulates the monitoring of graduates’ paths, it also supports quality in higher education.
En Pologne, une nouvelle loi entrée en vigueur le 1er octobre 2014 autorise les études interfacultaires, les études en alternance et les stages de trois mois dans des facultés d’études «appliquées»; cette loi réglemente également le suivi du cursus des futurs diplômés et soutient la qualité dans l’enseignement supérieur.

The annual Employment and Social Developments in Europe review reports on the latest employment and social trends, and reflects on upcoming challenges and possible policy responses.
Le rapport annuel sur l'évolution de l'emploi et de la situation sociale en Europe fait le point sur les dernières évolutions en matière sociale et d'emploi, et examine les difficultés à venir ainsi que les actions à envisager pour y remédier.

The latest employment figures speak to our ability as a government to create the proper framework for Canadians to experience the dignity of work.
Comme les derniers chiffres sur l'emploi le montrent, il a su créer le cadre propice pour que les Canadiens puissent connaître ou retrouver la dignité du travail.

The ESDE review reports on the latest employment and social trends, and reflects on upcoming challenges and possible policy responses.
Le rapport ESDE fait le point sur les dernières évolutions en matière sociale et d'emploi, et examine les difficultés à venir ainsi que les actions à envisager pour y remédier.

The Employment and Social Developments (ESDE) review reports on the latest employment and social trends, and reflects on upcoming challenges.
Le rapport sur la situation de l'emploi et la situation sociale (ESDE) rend compte des dernières évolutions en matière sociale et d'emploi, et examine les difficultés à venir.

According to the latest Eurostat figures, there were more than 5.5 million graduates in 2011-12 and around 5% of them had benefitted from Erasmus during their studies.
D'après les derniers chiffres publiés par Eurostat, quelque 5 % des 5,5 millions de diplômés de 2011-2012 avaient bénéficié d’Erasmus au cours de leurs études.

Even though the latest employment figures in this country, according to Statistics Canada, show, I believe, that 30,000 full-time, permanent jobs were created and that the unemployment rate fell to 8.4 per cent, many of those jobs were for younger people.
Même si les derniers chiffres du chômage au Canada, selon Statistique Canada, font état de la création de 30 000 emplois à temps plein, sauf erreur et même si le taux de chômage a été ramené à 8,4 p. 100, je crois, un grand nombre de ces emplois étaient destinés à des jeunes.

The latest available figures show that, in the EU, 856 first residence permits were granted in 2013, in 2012 and 1 in 2011According to the latest Eurostat Working Paper on trafficking in human beings, in the 23 MS that were able to provide data 2171 non-EU citizens were identified/presumed victims of trafficking in 2012 and 2002 were identified/presumed victims in 2011.
Il ressort des données chiffrées les plus récentes que, dans l'UE, 856 premiers titres de séjour ont été délivrés en 2013, contre 1 124 en 2012 et 1 194 en 2011. D'après le dernier document de travail d'Eurostat relatif à la traite des êtres humains, dans les 23 États membres (EM) qui ont pu fournir des données, 2 171 ressortissants de pays tiers ont été identifiés en tant que victimes ou victimes présumées de la traite en 2012, contre 2 002 en 2011.

"The Council urges the Commission to present by the end of September 2011 at the latest updated figures concerning the state of affairs and estimates regarding payment appropriations under sub-heading 1b (Cohesion for growth and employment) and, if necessary, to present a draft amending budget for this sole purpose.
"Le Conseil demande instamment à la Commission de présenter, au plus tard pour la fin septembre 2011, les chiffres actualisés les plus récents concernant la situation et les estimations relatives aux crédits de paiement relevant de la sous-rubrique 1b (Cohésion pour la croissance et l'emploi) et, si nécessaire, un projet de budget rectificatif portant sur ce seul point.

According to the latest payroll figures from WorkSafeBC, a workers' compensation board in British Columbia, the open shop employs about 90 per cent of all B.C. construction workers.
D'après les chiffres les plus récents concernant les effectifs fournis par WorkSafeBC, commission des accidents du travail de la Colombie-Britannique, les ateliers ouverts emploient environ 90 p. 100 des travailleurs de la construction de la Colombie-Britannique.