Despite the whole world’s incredulity at the Republic of Chile’s initiative, the outcome is positive: the finances of the Chilean pension system have been put in order, to such an extent that I propose that the European States should also study this system closely and consider whether it is appropriate to follow its example.
Bien que le monde entier se soit montré incrédule face à cette initiative de la République du Chili, le résultat a été positif : les finances du système chilien de retraites ont été assainies, à tel point que je propose que les pays européens étudient eux aussi ce système avec attention et qu'ils se demandent s'il ne vaut pas la peine de suivre cet exemple.
