Vertaling van "study by gary mauser said " (Engels → Frans) :

A 1997 a study by Gary Mauser said, when animal attacks which had been prevented with guns were added in, the annual self-defence numbers actually doubled to 64,000 incidents where guns where used to save lives.
Une étude réalisée en 1997 par Gary Mauser dit que, si on tient compte des attaques d'animaux qui ont été prévenues au moyen d'une arme à feu, le chiffre double et passe à 64 000 incidents où les armes à feu ont sauvé des vies.

Let us put that aside for a moment, because we can get into a battle of studies and the hon. member for Yukon will bring up Dr. Gary Mauser's study and others.
Mais faisons un instant la trêve dans la guerre des études, car le député de Yukon brandira pour me répondre l'étude de Gary Mauser et d'autres études encore.

Finally, I would like to highlight the conclusion of Gary Mauser, PhD, professor emeritus at the Institute for Canadian Urban Research Studies, Simon Fraser University. He concluded:
Enfin, je tiens à souligner la conclusion de Gary Mauser, professeur émérite à l'Institute for Canadian Urban Research Studies de l'Université Simon-Fraser:

I will highlight the conclusions of Gary Mauser, PhD, Professor Emeritus at the Institute for Canadian Urban Research Studies, Simon Fraser University, when he accurately pointed out that “responsible gun owners are less likely to” commit murder “than other Canadians”.
Je citerai les conclusions de Gary Mauser, professeur émérite de l'Institute for Canadian Urban Research Studies de l'Université Simon Fraser, qui indique avec raison que « les propriétaires d'armes à feu respectueux de la loi sont moins susceptibles [de commettre un meurtre] que d'autres Canadiens ».

I have a study here by Professor Gary Mauser at Simon Fraser University that states it could cost $82 per firearm, $496 million, or half a billion dollars.
J'ai ici une étude menée par le professeur Gary Mauser de l'Université Simon Fraser selon laquelle il en coûterait 82 $ par arme à feu, soit en tout 496 millions de dollars ou un demi-milliard de dollars.