Vertaling van "study analysis and simulation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Studies, Analysis and Simulation Panel | SAS [Abbr.]
Panel Etudes, analyse et simulation

study, analysis and simulation
étude, analyse et simulation

Boundaries Analysis and Simulation Information System
système d'information sur la simulation et l'analyse des limites municipales

Director Nuclear Studies and Analysis [ DNSA | Director Nuclear Safety Studies and Analysis ]
Directeur - Études et analyse nucléaires [ DEAN | Directeur - Études et analyse sur la sécurité nucléaire ]

kinetics study | kinetics analysis | kinetic analysis | reaction kinetic study
étude cinétique

economic analysis [ analysis of economic activity | economic evaluation | economic study | Economic research(STW) ]
analyse économique [ analyse d'activité | étude économique | évaluation économique ]

what-if analysis | effects analysis | simulation
analyse par simulation | simulation | analyse par hypothèses

laboratory and aquaria studies simulated closed ecosystems
des études en laboratoires et en aquariums simulèrent des écosystèmes fermés

busy study | traffic analysis | traffic study
étude de trafic

cross-section analysis | cross-sectional study
analyse transversale | analyse en coupe instantanée | analyse par coupe transversale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In order to simulate a maximum stress on the Fund, the quantitative analysis also simulated a scenario in which missed payments trigger an acceleration of all future due payments.
Afin de simuler une contrainte maximale pour le Fonds, l’analyse quantitative a également envisagé un scénario dans lequel les paiements non réglés déclenchent une accélération de tous les futurs paiements attendus.

Because, theoretically, after a missed payment, the creditor of a loan could demand all future payments, in order to simulate a maximum stress on the Fund, the quantitative analysis also simulated a scenario in which missed payments trigger an acceleration of all future due payments.
Puisque théoriquement, après un paiement non réglé, le créancier pourrait exiger tous les paiements futurs liés au prêt, afin de simuler une contrainte maximale pour le Fonds, l'analyse quantitative a également envisagé un scénario dans lequel les paiements non réglés déclenchent une accélération de tous les futurs paiements attendus.

The BEM is based on minimum coupling loss (MCL) analysis and simulations; the BEM elements are defined on a per cell or per antenna basis, depending on the co-existence scenario from which they have been derived.
Le BEM repose sur des analyses d'affaiblissement de couplage minimal (MCL) et des simulations; les éléments du BEM sont définis par cellule ou par antenne, en fonction du scénario de coexistence qui a servi à les établir.

4. Requests that the Commission launch an in-depth study/analysis on the extra costs incurred as a result of being islands, in terms of the transport system for people and goods, energy supply and access to markets, in particular for SMEs;
4. demande à la Commission de lancer une étude ou une analyse approfondie sur le surcoût de l'insularité pour ce qui est des infrastructures de transport des personnes et des biens, de l'approvisionnement en énergie et de l'accès aux marchés, en particulier pour les PME;

310. Considers that the concept/idea of Sustainability Impact Assessment Studies is to be applied for all types of financial support, not only in the Commission expenditure, but in all Union institutions, bodies and agencies; considers that expenditure which does comply with an impact assessment study/analysis should not be permitted and allowed;
310. estime que le concept, autrement dit l'idée à la base des études d'évaluation de l'impact sur le développement durable doit être appliqué à tous les types d'aide financière, non seulement dans les dépenses de la Commission mais dans celles de toutes les institutions et organisations de l'Union; juge qu'aucune dépense ne peut être autorisée si elle n'est pas conforme à une étude ou à une analyse d'évaluation d'impact;

304. Considers that the concept/idea of Sustainability Impact Assessment Studies is to be applied for all types of financial support, not only in the Commission expenditure, but in all Union institutions, bodies and agencies; considers that expenditure which does comply with an impact assessment study/analysis should not be permitted and allowed;
304. estime que le concept, autrement dit l'idée à la base des études d'évaluation de l'impact sur le développement durable doit être appliqué à tous les types d'aide financière, non seulement dans les dépenses de la Commission mais dans celles de toutes les institutions et organisations de l'Union; juge qu'aucune dépense ne peut être autorisée si elle n'est pas conforme à une étude ou à une analyse d'évaluation d'impact;

the collection of market data, studies, analysis of labour market and skills needs, European and national cultural policies analysis and support for statistical surveys based on instruments and criteria specific to each sector and evaluations, including measurement of all aspects of the impact of the Programme.
la collecte de données de marché, l'élaboration d'études, l'analyse du marché de l'emploi et des besoins en termes de qualifications et de compétences, l'analyse des politiques culturelles européennes et nationales et la réalisation d'enquêtes statistiques sur la base d'instruments et de critères propres à chaque secteur et les évaluations, y compris la mesure de tous les aspects de l'incidence du programme.

(b) the collection of market data, drafting of studies, analysis of labour market and skills needs, European and national cultural policies analysis and statistical surveys based on instruments and criteria specific to each sector;
(b) le recueil de données de marché, l'élaboration d'études, l'analyse du marché de l'emploi et des besoins en matière de compétences, l'analyse des politiques culturelles européennes et nationales et les enquêtes statistiques sur la base d'instruments et de critères propres à chaque secteur;

– Carrying-out of studies, analysis and surveys and dissemination of their results
– Réalisation d'études, d'analyses et d'enquêtes, et diffusion de leurs résultats,