Vertaling van "studies and got my master " (Engels → Frans) :

I applied for a job after I got my master's degree; they did not hire me, they hired a white psychologist who left within two years.
Après avoir obtenu ma maîtrise, j'ai posé ma candidature à un poste; ils ne m'ont pas embauchée, ils ont pris à la place un psychologue blanc qui n'est pas resté deux ans.

After that, I went to law school and got my Masters of Law, working on children's law reform.
J'ai ensuite fait des études de droit et j'ai obtenu ma maîtrise sur la réforme du droit des enfants.

My brother got his Master's degree from Washington State University in physical education, or phys. ed. My inspiration to follow through with my sports was due to my brother, who had a Master's degree.
Mon frère a obtenu sa maîtrise de la Washington State University en éducation physique. C'est de lui que j'ai trouvé l'inspiration nécessaire pour m'adonner aux sports.

All those factors and many others helped me decide that I wanted to be part of the solution, so I went to graduate studies and got my master's in environmental studies in practice and intervention.
Ces facteurs combinés à de nombreux autres m'ont incité à vouloir faire partie de la solution. J'ai fait mon baccalauréat, puis j'ai obtenu une maîtrise en études environnementales, plus précisément dans le domaine de la pratique et de l'intervention.

When I was in captivity, I got the chance to study the social behaviour of my kidnappers, obviously at some length.
En captivité, j’ai eu la possibilité d’étudier le comportement social de mes ravisseurs, à loisir évidemment.

I studied political science at York University, got my degree, did a Master of Laws degree, LLM, with an A average and studied on a scholarship at Harvard.
J'ai étudié en sciences politiques à l'Université York, obtenu mon diplôme, fait une maîtrise en droit avec une moyenne de A, et étudié à Harvard grâce à une bourse d'études.