Traduction de «students – senator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

financial aid to students | financial assistance to students | student aid | student finance | student grants and loans | student support
allocation étudiante | allocation sociale d'études unifiée

Polish Senate | Senate | Senate of the Republic of Poland
Sénat

aid students with library operations | help students with library operations | assist students with library operations | assists students with library operations
aider des étudiants à utiliser la bibliothèque

nominate student ambassador | recruits student ambassador | recruit student ambassador | recruiting student ambassador
recruter des représentants des étudiants

arrange student accommodation | arranging student accommodation | arrange student accommodation | coordinate student accommodation
organiser l'hébergement d'étudiants

Senate Speaker's chambers [ Senate Speaker's suite | chambers of the Speaker of the Senate | suite of the Speaker of the Senate ]
appartements du Président du Sénat [ suite du Président du Sénat ]

student hostel | students' club | students' union
foyer d'étudiants

Senator [ member of the Senate | Senate member ]
sénateur [ sénatrice | membre du Sénat ]

Triple E Senate [ Triple E Senate | triple E senate ]
Sénat selon la proposition «des trois e» [ sénat élu | Sénat triple E | Sénat selon la formule triple ]

student card | student identity card | student ID card | student identification card
carte étudiante | carte d'étudiant | carte d'étudiante

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Tim Wilson, articling student assisting Senator Meighen.
M. Tim Wilson, stagiaire en droit auprès du sénateur Meighen.

We present it here as a Senate bill in order to demonstrate to students that Senators can initiate legislation.
Aux fins de cette activité, nous la présenterons comme un projet de loi du Sénat afin de démontrer aux élèves que les sénateurs peuvent prendre des mesures législatives.

With regard to the various support programs for students, as Senator Callbeck knows, there are quite a number of them, including expanding what was then the Millennium Scholarship Fund.
En ce qui a trait aux divers programmes pour les étudiants, le sénateur Callbeck sait qu'il y en a beaucoup et que ce qui était le Fonds des bourses du millénaire a été élargi.

Mr. Michael Conlon, Director of Research, Canadian Federation of Students: Honourable senators, on behalf of our over 450,000 members at 65 member campuses, I thank the Senate committee this afternoon for the opportunity to appear before you.
M. Michael Conlon, directeur de la recherche, Fédération canadienne des étudiants: Honorables sénateurs, au nom d'au-delà de nos 450 000 membres répertoriés dans nos 65 campus membres, je remercie le comité sénatorial cet après- midi de l'occasion qui m'est donnée d'être ici devant vous.

I thought for the information of the students from Senator O'Connor High School, I would point out that Senator Kenny is from Ontario, Senator Adams is from Nunavut - the only bilingual member of the committee - Senator Banks is from Alberta, as am I, and Senator Kelleher is from Ontario.
Je me dois d'indiquer à l'intention des élèves de l'École secondaire Senator O'Connor que le sénateur Kenny vient de l'Ontario, le sénateur Adams du Nunavut - c'est le seul membre bilingue du comité - et que le sénateur Banks vient de l'Alberta. Le sénateur Kelleher et moi-même venons de l'Ontario.