Vertaling van "students who tragically " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The Student who is Physically Awkward
L'élève étant physiquement maladroit

The Student who is Deaf of Hard of Hearing
L'élève sourd ou malentendant

The Student who uses a Wheelchair
L'élève en fauteuil roulant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This issue has received a lot of national media coverage in the last few weeks due to the tragic death of Loretta Saunders, a university student who was writing a thesis on missing and murdered Aboriginal women.
La question a été abondamment médiatisée à l'échelle nationale ces dernières semaines en raison du décès tragique de Loretta Saunders, une étudiante universitaire qui travaillait à une thèse portant justement là-dessus.

We remember with great sadness the tragic deaths of 14 female students who had their entire futures ahead of them.
C'est avec une grande tristesse que nous nous souvenons de la mort tragique de 14 étudiantes qui avaient tout leur avenir devant elles.

I met with family members and with another student who was injured in that tragic event and those were very emotional times.
J'ai rencontré des parents et un autre étudiant qui a été blessé dans cette tragédie.

He was killed because he was gay. We learned just recently, and tragically, that those who have been charged with this crime were young offenders from my home community of Burnaby, high school students in Burnaby who beat a man to death because he was gay.
Nous avons appris tout récemment et tragiquement que ceux qui étaient accusés du crime étaient de jeunes contrevenants de ma propre collectivité, Burnaby, des étudiants du secondaire de Burnaby qui ont battu un homme à mort parce qu'il était gai.

We remember the 14 students who tragically lost their lives at École Polytechnique in a senseless act of violence against women.
Nous nous rappelons 14 étudiantes qui ont perdu tragiquement la vie à l'École polytechnique à la suite d'un acte insensé de violence contre les femmes.