Traduction de «students who knew » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The Student who is Deaf of Hard of Hearing
L'élève sourd ou malentendant

The Student who uses a Wheelchair
L'élève en fauteuil roulant

The Student who is Physically Awkward
L'élève étant physiquement maladroit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sometimes it's not a difficult task, as evidenced by the students in the U.S. who knew very readily who the applicant was.
Parfois, ce n'est pas un travail difficile, comme le démontrent les étudiants aux États-Unis qui savaient très bien qui était le demandeur.

Anybody who knew something about a student who's blind or visually impaired going through university wouldn't even ask the question.
Quiconque connaît un étudiant aveugle ou handicapé visuel qui a terminé ses études universitaires ne poserait même pas cette question.

I knew non-white graduate students who were bewildered by the requirement to compose a term paper and who each day were humiliated when they couldn't compete with other students in seminars.
J'ai connu des étudiants diplômés qui ne comprenaient rien à l'obligation de présenter un travail de semestre et qui chaque jour se sentaient humiliés de ne pouvoir soutenir la concurrence d'autres étudiants au cours de séminaires.

He got involved in politics through, among other things, the encouragement of his students who knew how their teacher's interest in and concerns about tax administration and problem of the national debt.
Il s'est impliqué en politique grâce, entre autres, à l'encouragement de ses étudiants qui savaient à quel point leur professeur était très intéressé et préoccupé par les questions touchant l'administration fiscale et par le problème de la dette nationale.

Hon. members opposite along with Canadians across the country knew that the 2000 budget delivered what the Minister of Finance promised: help for low and modest income families with children, help for the health care and post-secondary education systems, and help for students who want to pursue higher education.
Les députés d'en face et les Canadiens de tout le pays savaient que le budget de 2000 tenait les promesses faites par le ministre des Finances: aider les familles à revenu faible et modeste avec des enfants, aider les systèmes de soins de santé et d'éducation postsecondaire et aider les étudiants qui veulent poursuivre des études supérieures.