Vertaling van "students jobs before " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

student job
emploi pour étudiant [ emploi d'étudiant ]

Ontario-Québec Summer Student Job Exchange Program
Programme d'échange d'emploi d'été pour étudiants Ontario-Québec

Summer Student Job Action
Objectifs emplois d'été pour étudiants

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On the student jobs, back in 1974 that was my summer job after I graduated from university, before I went into law school.
Pour les emplois d'été des étudiants c'est ce que j'ai fait moi aussi en 1974 après avoir terminé mes études universitaires et avant de me lancer en droit.

Last year, there were 128,000 less student jobs than the year before.
L'an dernier, il y avait 128 000 emplois de moins que l'année précédente pour les étudiants.

Last year, Statistics Canada told us that there were 128,000 less student jobs than the year before and the government increased Canada's summer jobs by 3,500, less than 3% of the jobs lost.
L'an dernier, Statistique Canada nous a appris qu'il y avait 128 000 emplois étudiants de moins que l'année précédente et que le gouvernement avait créé 3 500 nouveaux emplois d'été, soit moins de 3 p. 100 des emplois qui avaient été perdus.

American companies are so eager to hire as many information technology graduates as they can that some have begun to offer ITI students jobs before they have even finished their training.
Les entreprises américaines sont tellement empressées d'embaucher le plus grand nombre possible de diplômés en technologie de l'information que certaines ont même commencé à offrir des emplois à des étudiants de l'ITI avant même qu'ils aient terminé leur formation.

The budget for student jobs is increasing we are told from $60 million to $120 million, although it was already at $84 million before the Liberals reduced it.
Le budget des emplois étudiants passe, nous dit-on, de 60 à 120 millions, alors qu'il était déjà de 84 millions avant que les libéraux ne le diminuent.