Traduction de «student population offer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Student Employment Offer
Offre d'emploi pour étudiant

student employment offer
offre d'emploi pour étudiants

student population
population estudiantine | population étudiante

provides specialised instruction for special needs students | supply specialised instruction for special needs students | offer specialised instruction for special needs students | provide specialised instruction for special needs students
dispenser un enseignement spécialisé à des élèves ayant des besoins spéciaux

Survey of Student Finances, Student Population, General Population
Enquête sur les finances des étudiants, la population étudiante, le public en général

student population
population étudiante

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Second, while approaches targeted at specific groups of the student population offer somewhat more promise, the existing shortage of health professionals remains a significant impediment.
En deuxième lieu, s’il est vrai que des mesures ciblant des groupes particuliers de la population étudiante soient prometteuses, il reste que l’actuelle pénurie de professionnels de la santé constitue toujours un obstacle de taille.

Joint schools have been established by mutual agreement between Catholic boards, integrated or Pentecostal boards so as to maintain a high standard of education in those geographic areas of the province in which Catholic, integrated or Pentecostal student population would not, by itself, be sufficient to maintain a unidenominational school capable of offering first-class educational opportunities.
Les conseils scolaires catholiques, intégrés ou pentecôtistes se sont entendus pour ouvrir des écoles communes afin de maintenir une éducation de qualité dans les régions où leurs clientèles respectives ne suffisent pas pour maintenir des écoles capables d'offrir une éducation de première qualité.

We have a strong Blackfoot and Cree population; therefore, we offer Blackfoot and Cree language to our students.
La population de Pieds-Noirs et de Cris est importante; ainsi, nous enseignons la langue des Pieds-Noirs et des Cris à nos élèves.

Due to an ever increasing number of programs—undergraduate, graduate and professional—offered in French, the university attracts a growing population of Francophone students.
Grâce à un éventail toujours plus large de programmes d'études en français de premier, deuxième ou troisième cycle et de programmes professionnels, l'université attire une population croissante de francophones.

6. Is particularly alarmed at the fact that many young and well educated people, including a large proportion of university professors, have left the country over the last few years; takes the view that it is essential to help Albania build a functioning primary school education system which is open to all sectors of the population and also to step up cooperation in the field of higher education so as to attract students especially those who are children of immigrant families and have studied in other European countries and to offer qualified researchers and professors, prospects of pursuing their activities in their own country;
6. se déclare profondément alarmé par le fait que de nombreux jeunes et personnes disposant d'un certain niveau d'instruction, dont une proportion importante de professeurs d'université, ont quitté le pays au cours des dix dernières années; considère qu'il est essentiel d'aider l'Albanie à mettre en place un système d'enseignement de premier cycle ouvert à toutes les couches de la population, et de renforcer également la coopération dans le domaine de l'éducation supérieur afin d'attirer les étudiants, à commencer par ceux qui sont issus de familles migrantes et qui ont étudié dans d'autres pays européens, en offrant aux chercheurs qualifiés et aux professeurs la possibilité de poursuivre leurs activités dans leur propre pays;

In doing that, with a population of approximately 3,000 students, we have offered for every student a choice of religious or moral education; in other words, Catholic moral and religious instruction, Protestant moral and religious instruction, or moral instruction.
Tout en fonctionnant de la sorte, avec une population scolaire d'environ 3 000 élèves, nous avons pu offrir à chacun le choix entre l'enseignement religieux et l'enseignement moral, c'est-à-dire la possibilité d'opter soit pour l'enseignement moral et religieux catholique, soit pour l'enseignement moral et religieux protestant, soit pour l'enseignement moral.