The struggle to chart a different economic course based on criteria other than narrow economic profit so as to meet the needs of the population must be supplemented by the implementation and strengthening of national and Community instruments for preventing and suppressing acts of racism.
La bataille pour faire aboutir une autre logique économique dégagée de la stricte rentabilité financière et fondée sur la satisfaction des besoins des populations doit être complétée par l'application et le renforcement des moyens législatifs nationaux et communautaires de prévention et de répression des actes racistes.
