Traduction de «structuring equipment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

structuring equipment
équipement structurant

structural equipment (of tank container)
equipement de structure (adr)

developing measuring equipment | prepare measuring equipment | create measuring equipment define measuring equipment | develop measuring equipment
concevoir des instruments de mesure

body protection equipment | individual protective equipment | personal protecion equipment | personal protective device | personal protective equipment | personal safety equipment | PPE [Abbr.]
équipement de protection individuelle | équipement individuel de sécurité | EPI [Abbr.]

Agricultural equipment - Radio frequency identification of animals - Code structure
Matériel agricole - Identification des animaux par radiofréquence - Structure du code

construction equipment [ construction plant | construction site equipment | public works equipment | site equipment ]
matériel de construction [ engin de chantier | équipement de chantier | matériel de travaux publics ]

preserve functionality of material handling equipment | undertake material handling equipment maintenance activities | maintain material handling equipment | perform maintenance on material handling equipment
entretenir les équipements de manutention

SF set | SF signaling equipment | SF signaling unit | SF signalling equipment | SF signalling unit | SF unit | single-frequency signaling equipment | single-frequency signalling equipment
signaleur à 1 fréquence vocale | signaleur à 1 FV | signaleur à une fréquence vocale | signaleur à une FV

use ash handling equipment | using ash handling equipment | operate ash handling equipment | operating ash handling equipment
utiliser un équipement de manutention de cendres

recreation equipment erector [ recreation structure erector ]
monteur de matériel récréatif [ monteuse de matériel récréatif ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(7) Where an interim licence is cancelled under this section, the rights of Her Majesty in respect of the possession, occupation and use of any lands, works, structures, equipment or properties, other than public lands and works located thereon, owned or held by the interim licensee and used or occupied in connection with the undertaking to which the interim licence relates, and the compensation to be paid for any such lands, works, structures, equipment and properties, shall be determined in accordance with section 28.
(7) Advenant l’annulation de la concession intérimaire en application du présent article, les droits de Sa Majesté relatifs à la possession, l’occupation et l’utilisation des terres, ouvrages, structures, outillages ou biens autres que des terres publiques et des ouvrages y situés, alors possédés ou détenus par le concessionnaire intérimaire et utilisés ou occupés relativement à l’entreprise visée par sa concession intérimaire, ainsi que l’indemnité à payer pour ces terres, ouvrages, structures, outillages et biens, sont déterminés conformément à l’article 28.

(e) a list of all facilities, structures, equipment and systems critical to safety and a summary of the system in place for their inspection, testing and maintenance;
e) une liste des structures, du matériel, de l’équipement et des systèmes qui sont essentiels à la sécurité, ainsi qu’un résumé du système en place pour veiller à leur inspection, essai et entretien;

(2) No person shall, except in accordance with a permit issued under subsection (3), remove, alter or destroy any cultural resource, natural resource, structure, equipment or object in a historic canal.
(2) Il est interdit, à moins de se conformer aux modalités du permis délivré en vertu du paragraphe (3), d’enlever, de modifier ou de détruire une ressource culturelle, une ressource naturelle, une construction, une pièce d’équipement ou un objet du canal historique.

(q) 'freight terminal' means a structure equipped for transhipment between at least two transport modes and between two different rail systems, for temporary storage of freight such as ports, inland ports, airports and rail-road terminals;
(q) "terminal de fret", une structure équipée pour le transbordement entre au moins deux modes de transport et entre deux systèmes ferroviaires différents pour le stockage provisoire de fret, tels que les ports, les ports intérieurs et les terminaux rail-route;

(q) ‘freight terminal’ means a structure equipped for transhipment between at least two transport modes and for temporary storage of freight such as ports, inland ports, airports and rail-road terminals;
(q) «terminal de fret», une structure équipée pour le transbordement entre au moins deux modes de transport et pour le stockage provisoire de fret, tels que les ports, les ports intérieurs et les terminaux rail-route;

5. The ship owner shall request an additional survey, either general or partial, after a significant change, replacement, or repair of the structure, equipment, systems, fittings, arrangements and material. The officers carrying out that survey shall ensure that any such significant change, replacement, or repair has been made in a manner that allows the ship to comply with the requirements of this Regulation, and they shall verify that Part I of the inventory of hazardous materials has been amended accordingly.
5. Le propriétaire demande une visite supplémentaire, qu'elle soit générale ou partielle, après une modification, un remplacement ou une réparation importants de la structure, de l'équipement, des systèmes, des installations, des aménagements et des matériaux Les fonctionnaires qui effectuent cette visite s'assurent que les modifications, remplacements ou réparations importants éventuels ont été réalisés suivant des modalités permettant aux navires de répondre aux exigences du présent règlement et vérifient que la partie I de l'inventaire des matières dangereuses a été modifiée en conséquence.

5. The additional survey, either general or partial, may be conducted at the request of the shipowner after a change, replacement, or significant repair of the structure, equipment, systems, fittings, arrangements and material.
5. La visite supplémentaire, qu'elle soit générale ou partielle, peut être effectuée à la demande du propriétaire après une modification, un remplacement ou une réparation importante de la structure, de l'équipement, des systèmes, des installations, des aménagements et des matériaux.

According to the assessments available, the financial scheme established by earlier decisions on this subject has been a contributing factor in ensuring that the Member States have strengthened their structures, equipment and information, inspection and control techniques, and have improved their inspectors' skills.
En effet, selon les évaluations disponibles, le régime financier établi par les décisions antérieures en la matière a contribué à ce que les États membres renforcent notamment leurs structures, leurs équipements et techniques d'information, d'inspection et de contrôle, ainsi que les compétences de leurs inspecteurs.

I know that my colleagues from the three services have provided you with details on their structure, equipment and capability.
Je sais que mes collègues des trois armes vous ont donné des renseignements détaillés sur leur structure, équipement et capacité.

We also have to try to start generating new forces to expand the Armed Forces, not only people but also organizational structures, equipment, et cetera.
Nous devons tenter de générer de nouvelles forces pour élargir les forces armées, non seulement en matière de personnel, mais aussi en ce qui concerne les structures organisationnelles, l'équipement, et cetera.