Traduction de «structures enabling deeper » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

deeper structure
plan profond

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

President Barroso said: “The Atlantic region is an area made up essentially of democracies, countries that have embraced human rights and a market economy; however it does not have yet a geopolitical identity, or any structures enabling deeper cooperation between all the Atlantic countries in Europe, the American continent or Africa.
M. Barroso a déclaré: «La région atlantique est constituée essentiellement de pays démocratiques, qui défendent les droits de l’homme et ont opté pour l’économie de marché. Toutefois, elle ne dispose pas encore d’une identité géopolitique ni de structures permettant une coopération plus forte entre tous les pays européens, américains ou africains qui la composent.

This permits analysis of structures and markets at a sufficiently disaggregated level, thus, enabling a deeper understanding of the strengths and weaknesses of the European economy".
On pourrait ainsi analyser les structures et les marchés avec une ventilation suffisante, ce qui permettrait de comprendre plus en profondeur les forces et les faiblesses de l'économie européenne".