Vertaling van "structure industries " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Foreign ownership and the structure of Canadian industry [ Report of the Task Force on the structure of Canadian industry ]
Propriété étrangère et structure de l'industrie canadienne [ Rapport du Groupe d'études ad hoc sur la structure de l'industrie canadienne ]

industry structural analysis | five-force analysis | industrial analysis | structural analysis of industries
analyse structurelle des secteurs | analyse industrielle | analyse de Michael Porter | analyse de Porter

industry structure
structure du secteur

Structural change and industrial performance: a seven country growth decomposition study [ Structural change and industrial performance ]
Changement structurel et performance de l'industrie : étude de la décomposition de la croissance pour sept pays [ Changement structurel et performance de l'industrie ]

Industrial nurse
infirmier de santé au travail

Exposure to ionizing radiation from industrial sources
exposition aux rayonnements ionisants de sources industrielles

structured cabling | structured wiring | structured cabling system | structured wiring system | structured cable system
câblage structuré | système de câblage structuré | système de précâblage

Accident caused by industrial electric current
accident causé par un courant électrique industriel

industrial structure
structure industrielle

Traumatic jet injection (industrial)
Injection traumatique de fluide à haute pression (industrielle)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There was a deregulation movement and many of their structured industries, such as electricity, rail and airlines, had structures built in place that tend to prevent new entry.
Il y a eu un mouvement de déréglementation et nombre des industries structurées, comme l'électricité, les chemins de fer et les compagnies aériennes, étaient structurées d'une manière qui empêchait les entrées sur le marché.

Advice to undertakings on capital structure, industrial strategy and related questions and advice as well as services relating to mergers and the purchase of undertakings.
Conseil aux entreprises en matière de structure de capital, de stratégie industrielle et questions connexes et conseils ainsi que services dans le domaine de la fusion et du rachat d'entreprises.

Activities related to the assets of AIFs, namely services necessary to meet the fiduciary duties of the AIFM, facilities management, real estate administration activities, advice to undertakings on capital structure, industrial strategy and related matters, advice and services relating to mergers and the purchase of undertakings and other services connected to the management of the AIF and the companies and other assets in which it has invested.
les activités liées aux actifs d’un FIA, à savoir l’exécution des services nécessaires pour que soient remplis les devoirs fiduciaires du gestionnaire, et assurés la gestion des infrastructures, les activités d’administration des immeubles, le conseil aux entreprises concernant la structure du capital, la stratégie industrielle et les questions connexes, le conseil et les services concernant les fusions et les acquisitions, et d’autres services liés à la gestion du FIA et des sociétés et autres actifs dans lesquels il a investi.

(c)Activities related to the assets of AIFs, namely services necessary to meet the fiduciary duties of the AIFM, facilities management, real estate administration activities, advice to undertakings on capital structure, industrial strategy and related matters, advice and services relating to mergers and the purchase of undertakings and other services connected to the management of the AIF and the companies and other assets in which it has invested.
c)les activités liées aux actifs d’un FIA, à savoir l’exécution des services nécessaires pour que soient remplis les devoirs fiduciaires du gestionnaire, et assurés la gestion des infrastructures, les activités d’administration des immeubles, le conseil aux entreprises concernant la structure du capital, la stratégie industrielle et les questions connexes, le conseil et les services concernant les fusions et les acquisitions, et d’autres services liés à la gestion du FIA et des sociétés et autres actifs dans lesquels il a investi.

(3) Advice to undertakings on capital structure, industrial strategy and related matters and advice and services relating to mergers and the purchase of undertakings.
3. Conseil aux entreprises en matière de structure du capital, de stratégie industrielle et de questions connexes; conseil et services en matière de fusions et de rachat d'entreprises.

(3)Advice to undertakings on capital structure, industrial strategy and related matters and advice and services relating to mergers and the purchase of undertakings.
Conseil aux entreprises en matière de structure du capital, de stratégie industrielle et de questions connexes; conseil et services en matière de fusions et de rachat d'entreprises.

Even if assembly plants are located elsewhere, in Mexico, the United States or Canada, if we can succeed in developing a niche in this field, it will obviously be an industry of the future, a structured industry.
Même si les usines d'assemblage sont ailleurs, que ce soit au Mexique, aux États-Unis ou au Canada, si on peut réussir à développer une niche dans ce domaine, il va sans dire que c'est une industrie d'avenir, que c'est une industrie structurée.

The fabric of small and medium-sized enterprises (SMEs) and small and medium-sized industries (SMIs) suffers from difficulties in subcontracting and badly structured industrial sectors.
Le tissu des PME (Petites et Moyennes Entreprises) et PMI (Petites et Moyennes Industries) souffre des difficultés de la sous-traitance et des filières mal structurées.

To this end, five development priorities have been identified: Priority A: Diversification and economic dynamics (Total cost: ECU 44.6 million; EU contribution: ECU 12.1 million) The aim of this priority is to stimulate the development of a structured industrial fabric that can operate independently of agricultural activities and bring a balance to the productive structure.
A cette fin, 5 priorités de développement ont été établies : AXE A :DIVERSIFICATION ET DYNAMISATION ECONOMIQUE (Coût total : 44,6 MECU, Contribution européenne : 10,2 MECU) L'objectif de cet axe est de stimuler la constitution d'un tissu industriel structuré afin que celui-ci se détache des activités purement agricoles et rééquilibre sa structure productive.

The regional administration is submitting measures concerning all the priorities except agriculture and fisheries while the national government will concentrate assistance on the priorities relating to the development of the economic structure, industry, services and craft industries, infrastructure providing support to economic activities and the development of human resources.
L'Administration Autonome présente des mesures concernant la totalité des axes, excepté ceux de l'agriculture et de la pêche, tandis que l'Administration Centrale concentrera ses interventions sur les axes portant sur le développement du tissu économique, de l'industrie, des services et de l'artisanat, des infrastructures d'appui aux activités économiques et de valorisation des ressources humaines.