Vertaling van "structure and leadership " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

adapt styles of leadership | change leadership styles according to the situation | adapt leadership styles in healthcare | use different leadership styles
adapter les styles de direction en milieu médical | adapter les styles de leadership en milieu médical

leadership for nursing | management and leadership principles in nursing | leadership in nursing | leadership skills in nursing
fonctions d’encadrement en soins infirmiers | leadership en soins infirmiers

demonstrate leadership in a social service case | demonstrate leadership in social services case | demonstrate leadership in social service cases | show leadership in social service cases
faire preuve de leadership dans des cas relevant des services sociaux

educational leadership | leadership in education | school leadership
direction des établissements scolaires | fonctions de direction dans l'enseignement

preliminary review of senior leadership and executive structure
révision préliminaire du leadership des cadres supérieurs et de la structure de gestion

free rein leadership | laissez faire leadership
commandement anarchique | commandement au laissez faire

Kosovo Albanian leadership | the Kosovar Albanian leadership
les dirigeants albanais du Kosovo

Cultural, Economic, Political and Social Leadership Development Model [ CEPS Leadership Development Model ]
Modèle de développement du leadership culturel, économique, politique et social [ Modèle de développement du leadership CEPS ]

Canadian Forces Leadership and Specialized Training Centre [ CFLSTC | Canadian Forces academy of Leadership and Languages | Canadian Forces Leadership Academy | Canadian Forces Language School Borden | CFLS Borden | Canadian Forces School of Physical Education and Recreation ]
Centre de leadership et de formation spécialisée des Forces canadiennes [ CLFSFC | École des langues et du leadership des Forces canadiennes | École de leadership des Forces canadiennes | E Lead FC | École des langues des Forces canadiennes Borden | ELFC Borden | École d'éducation physique et de loisirs des Forces canadiennes ]

cost leadership strategy | low-cost strategy | overall cost leadership
stratégie de domination globale par les coûts | stratégie de domination par les coûts | stratégie de coût

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In order to ensure an effective liaison with the dedicated implementation structure on strategy and operational matters, the leadership of the Scientific Council and the Director of the dedicated implementation structure will hold regular coordination meetings.
Afin d'assurer une liaison efficace avec la structure de mise en œuvre spécifique sur la stratégie et les questions opérationnelles, la direction du Conseil scientifique et le directeur de la structure de mise en œuvre spécifique tiendront régulièrement des réunions de coordination.

Horizon 2020 is structured around the objectives defined for its three priorities: "Excellent science", "Industrial leadership" and "Societal challenges".
Horizon 2020 s'articule autour des objectifs définis dans ses trois priorités: "Excellence scientifique", "Primauté industrielle" et "Défis de société".

The President shall chair the Scientific Council and shall ensure its leadership and liaison with the dedicated implementation structure, and represent it in the world of science.
Le président préside le Conseil scientifique, assure sa direction et fait le lien avec la structure de mise en œuvre spécifique; il le représente également dans les milieux scientifiques.

While smaller scale RD projects may serve individual research teams or specific policy needs, FP7 recognised the need for a more strategic approach for gaining science and technology leadership and for structuring ERA, moving to larger programmes and strategic initiatives with wider scope and critical mass: the 'Joint Technology Initiatives' (JTIs) and public-public partnerships, so-called Article 169 initiatives through which the EU participates in RD programmes jointly undertaken by Member States.
Si les projets de RD de taille relativement réduite peuvent avoir leur utilité pour répondre aux besoins d'équipes de recherche ou de politiques particulières, le 7e PC a constaté la nécessité d'une approche plus stratégique pour jouer un rôle moteur dans les sciences et technologies et pour structurer l'EER par des programmes et des initiatives stratégiques plus vastes, de portée plus étendue et possédant une masse critique plus importante: les initiatives technologiques conjointes (ITC) et les partenariats public-privé, ou initiatives au titre de l'article 169, permettant à l'UE de participer aux programmes de RD mis en œuvre conjointement par les États membres.

There was the Kyoto conference itself in early December; immediately after that was the first ministers' meeting; after that was the earmarking of our initial $ 60 million in incremental funding; and following that was the Prime Minister's establishment of the necessary machinery of government, the management structure, the leadership structure I was referring to just now in answer to Mr. Provenzano.
Il y a eu la conférence de Kyoto elle-même au début décembre; immédiatement après, il y a eu la réunion des premiers ministres; ensuite, nous avons affecté spécialement à cela une somme initiale de 60 millions de dollars en crédits supplémentaires, suite à quoi le premier ministre a constitué l'appareil gouvernemental nécessaire, la structure de gestion, la structure de direction dont je viens de parler dans ma réponse à M. Provenzano.

You have to have structure, accountability, leadership and someone taking charge.
On a besoin d'une structure, d'un mécanisme de responsabilisation, de leadership et de quelqu'un qui prend les choses en main.

.to provide organizational structure and leadership for the development of a program of professionalization for fish harvesters in collaboration with the organizations representing professional fishers from across Canada;
.mettre en place, avec la collaboration des organismes représentant les pêcheurs professionnels partout au Canada, la structure organisationnelle et l'autorité nécessaires à l'établissement d'un programme de professionnalisation des pêcheurs;

They were coordination, putting in a management structure, strong leadership, accountability frameworks, and reporting frameworks.
Ces ingrédients sont la coordination, la mise en place d'une structure de gestion, un leadership fort, des cadres de reddition de comptes et de présentation de rapports.

This committee's review and recommendations regarding the present structure for leadership and for coordination of federal efforts would help to resolve these issues.
Il serait utile que le comité se penche sur la structure actuelle de leadership et de coordination des efforts du gouvernement fédéral et propose des recommandations afin de résoudre ces questions.