Vertaling van "structural steel frame " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

steel frame [ structural steelwork | steel framing | structural steel frame | steel structure | steel framework ]
charpente métallique

steel frame draftsperson [ steel frame draftsman | steel frame draftwoman ]
dessinateur de charpentes en acier [ dessinatrice de charpentes en acier ]

hyperstatic structure [ hyperstatic frame | redundant structure | redundant frame | statically indeterminate structure | statically-indeterminate frame | indeterminate structure ]
structure hyperstatique [ système hyperstatique ]

unprotected structural steel members | exposed structural steel members
charpente métallique non enrobée | ossature métallique non enrobée | carcasse métallique non enrobée | charpente en fer non enrobée | charpente métallique non protégée | ossature métallique non protégée | charpente en fer nu

structural steel erector | structural steel worker | ironworker
monteur de charpentes métalliques | monteuse de charpentes métalliques | monteur de structures d'acier | monteuse de structures d'acier | monteur-levageur | monteuse-levageuse | monteur d'acier de structure | monteuse d'acier de structure

steel frame for machine-tool
bâti en acier pour machine-outil

Regarding your comments about steel frames failing under certain conditions more quickly than wood frames, I think of two extremes in construction with metal: first, big steel girders used for major structural elements, and second, the metal studding instead of wood studs.
Pour revenir à ce que vous avez dit sur les structures d'acier qui, dans certaines conditions, cèdent plus rapidement que les structures de bois, je pense à deux extrêmes, en construction, à propos du métal : tout d'abord, les grosses poutres d'acier formant les principaux éléments structuraux, et deuxièmement, les colombages métalliques à la place de colombages en bois.

There are three main types of structural framing systems: steel, concrete and wood frame or heavy timber.
Il y a trois types principaux de structure : les ossatures en acier, en béton et en gros bois d'œuvre.

It is not a steel or concrete structure, but rather a double frame structure made out of 2x4s and 2x6s with a nice thick layer of insulating wall and walls which are still able to breathe and let the humidity out.
Il ne s'agit pas d'une structure d'acier ou de béton, mais d'une structure à double ossature faite de 2 x 4 et de 2 x 6, avec une bonne épaisseur de laine isolante et des murs qui permettent quand même la diffusion d'humidité.

Medium- and high-rise commercial construction has been limited to a majority of steel and concrete structural framing systems.
La construction résidentielle de hauteur moyenne et de grande hauteur a généralement été limitée à des ossatures d'acier ou de béton.

So I'm not so sure there would be any benefit to structural integrity by moving to a steel-frame building, like the 20th-century Centre Block, which is also a classified heritage building.
Je ne suis donc pas convaincu qu'il serait avantageux, sur le plan de l'intégrité structurale, de déplacer un édifice à charpente d'acier comme l'édifice du Centre, qui date du XX siècle et qui fait partie des édifices du patrimoine classés.