13. Points out that the continuing strategy under Agenda 2000 of increasing competitiveness and the desired further liberalisation of agricultural production and greater orientation towards world ma
rkets will speed up structural change in agriculture, with its negative regional, environmental and social effects and aspects; calls on the Commission in the WTO negoti
ations to insist on recognition of the multifunctional character of European agriculture
...[+++] and for example the admissibility of support measures for conservation of the environment and the long-term regional development opportunities in less favoured regions; 13. souligne que la poursuite, dont le principe est retenu par l'Agenda 2000, de la stratégie de renforcement de la compétitivité et de la libéralisation de la production agricole, ainsi que l'orientation accrue sur les marchés mondiaux, accélér
eront les mutations structurelles dans le monde agricole, avec tous leurs effets et aspects négatifs sur le plan régional, écologique et social; invite de ce fait la Commission à faire prévaloir durablement, dans le cadre des négociations de l'OMC, l
a reconnaissance du caractère multifonctionnel de ...[+++] l'agriculture européenne ainsi que par exemple du caractère licite des mesures régionales de soutien à la conservation de l'environnement et aux perspectives de développement régional dans les régions défavorisées;