Vertaling van "stronger guidance from " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

OECD Due Diligence Guidance for Responsible Supply Chains of Minerals from Conflict-Affected and High-Risk Areas | Due Diligence Guidance [Abbr.]
Guide OCDE sur le devoir de diligence pour des chaînes d’approvisionnement responsables en minerais provenant de zones de conflit ou à haut risque

Selected legal issues in genetic testing: guidance from human rights
Questions juridiques soulevées par le dépistage génétique : incidence des droits de la personne

written guidance from the Secretary of Treasury Board
avis écrit du secrétaire du Conseil du Trésor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

An integrated approach for adopting guidelines for national programmes for growth and jobs as well as for simplified reporting by Member States on implementation will allow even stronger guidance from the European Council.
Grâce à une approche intégrée de l'adoption d'orientations pour l'élaboration des programmes nationaux pour la croissance et l'emploi, ainsi que des rapports simplifiés sur la mise en œuvre soumis par les États membres, le rôle d'orientation du Conseil européen s'en trouvera même renforcé.

If we become involved in the Organization of American States, fully committed and fully involved in the Organization of American States from the human rights perspective, if we ratify the convention, if we declare the jurisdiction of this accord, if we declare the right of interstate petition, Latin American and Caribbean states will be looking to Canada for guidance and our foreign policy influence will be stronger from that.
Si nous participons à l'Organisation des États américains, si nous y sommes engagés à fond du point de vue des droits de la personne, si nous ratifions la Convention, si nous confirmons l'application de cet accord, si nous déclarons le droit de pétition entre États, les pays de l'Amérique latine et des Antilles se tourneront vers le Canada pour obtenir des conseils et l'influence de notre politique étrangère sera d'autant plus forte.