Traduction de «stronger cooperation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Contributing to a stronger economy: report of the Tourism Sector Consultations on Prosperity [ Contributing to a stronger economy ]
Pour une économie plus forte : rapport des Consultations de l'industrie touristique sur la prospérité [ Pour une économie plus forte ]

Stronger Children - Stronger Families
La force de l'enfant, la force de la famille

Towards a Stronger Europe
Vers une Europe plus forte

stronger protection measures
mesures de protection renforcée

Agenda 2000 | For a stronger and wider Union | The challenge of enlargement
Agenda 2000 | Le défi de l'élargissement | Pour une union plus forte et plus large

agricultural cooperative [ dairy cooperative | farm cooperative | farmers' distribution cooperative | farm machinery cooperative | livestock farming cooperative | winegrowers' cooperative | rural cooperatives(UNBIS) ]
coopérative agricole [ coopérative agricole d'élevage | coopérative agricole de distribution | coopérative agricole de production | coopérative laitière | coopérative viticole ]

cooperative [ cooperative company | cooperative entreprise | cooperative society | workers' cooperative ]
coopérative [ coopérative de production | entreprise coopérative | groupement coopératif | société coopérative ]

European territorial cooperation [ ETC | European cross-border cooperation | European interregional cooperation | European territorial co-operation | European transnational cooperation | European trans-national cooperation | Interreg ]
coopération territoriale européenne [ coopération interrégionale européenne | coopération transfrontalière européenne | coopération transnationale européenne | Interreg ]

Eastern Cooperative Oncology Group performance status
résultat selon l'Eastern Cooperative Oncology Group

A Stronger Canada: 1998 Annual Immigration Plan
Un Canada plus fort : plan en matière d'immigration pour 1998

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At the same time, they should be engaged in stronger cooperation and partnerships across Europe and beyond to effectively address issues of common concern.
Parallèlement, ils devraient s’engager dans une coopération et des partenariats plus solides au niveau européen et au-delà afin de s’attaquer efficacement aux problèmes communs.

The EU needs a stronger capacity to prevent and tackle internal and external threats – with stronger cooperation in fighting terrorism, but also with respect for fundamental rights.
L'Union a besoin de renforcer sa capacité de prévention et de réaction aux menaces intérieures et extérieures – ainsi que d'une coopération resserrée pour lutter contre le terrorisme, mais aussi pour assurer la défense des droits fondamentaux.

Tackling these issues will create favourable conditions for stronger cooperation in key sectors and for increased mobility, to the benefit of citizens both in the EU and in Armenia. Priorities are interlinked and mutually reinforcing.
Prendre des mesures à cet égard permettra de créer des conditions propices à une coopération plus étroite dans des secteurs essentiels et à une plus grande mobilité, dans l'intérêt des citoyens tant de l'UE que de l'Arménie. Les priorités sont étroitement liées et se renforcent mutuellement.

The US has committed to stronger oversight by the Department of Commerce as well as stronger cooperation between European Data Protection Authorities and the Federal Trade Commission.
Les États-Unis se sont engagés à renforcer la surveillance exercée par le ministère américain du commerce et à intensifier la coopération entre les autorités européennes chargées de la protection des données et la commission fédérale du commerce (FTC).

The US has committed to stronger oversight by the Department of Commerce, stronger cooperation between European Data Protection Authorities and the Federal Trade Commission.
Les États-Unis se sont engagés à renforcer la surveillance exercée par le ministère du commerce et à intensifier la coopération entre les autorités européennes chargées de la protection des données et la commission fédérale du commerce.

The US has indeed delivered on these points by committing to a stronger oversight by the Department of Commerce (DoC), stronger cooperation with European DPAs and priority treatment of complaints by the Federal Trade Commission (FTC).
Les États-Unis ont effectivement donné satisfaction sur ces points, en s’engageant à renforcer la surveillance exercée par le ministère américain du commerce, à intensifier la coopération avec les autorités des États membres de l'UE chargées de la protection des données, et à faire en sorte que les plaintes soient traitées en priorité par la commission fédérale américaine du commerce.

The Directive on Administrative Cooperation in the field of taxation lays the basis for stronger cooperation and greater information exchange between tax authorities in the EU.
La directive relative à la coopération administrative dans le domaine fiscal jette les bases d’une coopération renforcée et d'un meilleur échange d'informations entre autorités fiscales dans l'Union européenne.

The successful dialogue on aviation last April in Istanbul has been a positive first step towards stronger cooperation.
«Le dialogue fructueux que nous avons mené sur l'aviation en avril dernier à Istanbul a été une première étape vers le renforcement de notre coopération.

Stronger involvement and strengthening of the private sector is an essential precondition for succeeding in this, as well as a stronger cooperation on Climate change and Peace and security.
Un renforcement du secteur privé et une participation accrue de celui-ci sont indispensables pour y parvenir, de même qu’une plus grande coopération dans les domaines du changement climatique et de la paix et de la sécurité.

stronger cooperation with third countries at the scientific level and through climate-friendly technology transfer as well as through specific measures with developing countries to draw up climate-friendly development policies and strengthen the adaptive capacity of the most vulnerable countries.
renforcer la coopération avec les pays tiers, d'une part, au niveau scientifique et du transfert de technologies respectueuses du climat, et, d'autre part, de manière spécifique avec les pays en développement par l'élaboration de politiques de développement respectueuses du climat et par le renforcement des capacités d'adaptation des pays les plus vulnérables.