Vertaling van "strong value-added industries " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bio-based value added industry
industrie de biotransformation à valeur ajoutée

industrial value added
valeur ajoutée industrielle

The South Okanagan and Similkameen Multi-Stakeholder Communities Partnership for the Development of a Sustainable Rural Value-Added Wood Industry
Partenariat communautaire multilatéral d'Okanagan-Sud et Similkameen pour le développement d'une industrie durable du bois à valeur ajoutée dans les milieux ruraux

Conference on a Strong Europe - a Competitive Industry
Conférence une Europe forte - une industrie compétitive

value added by industry
valeur ajoutée par l'industrie

value of the industrial portfolio
valeur du portefeuille industriel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Very often in an area a strong value-added industry will significantly help the producers, without being a direct producer.
Dans de nombreuses régions, la présence d'une industrie à forte valeur ajoutée peut être très utile aux producteurs, même si cette entreprise n'est pas axée sur la production primaire.

I think Canadians understand and desire economic policy in Canada that accomplishes a number of goals at the same time, where we create strong value-added industries and good, solid industrial sectors in this country that create good paying jobs on which people can raise their families.
Ils comprennent et désirent que la politique économique du Canada accomplisse aussi un certain nombre d'objectifs pour nous permettre de créer de solides industries à valeur ajoutée et d'excellents secteurs industriels solvables qui créent des emplois suffisamment rémunérateurs pour permettre aux salariés d'élever leur famille.

- "An industrial policy for the globalisation era" to improve the business environment, notably for SMEs, and to support the development of a strong and sustainable industrial base able to compete globally.
- «Une politique industrielle à l’ère de la mondialisation» vise à améliorer l’environnement des entreprises, notamment des PME, et à soutenir le développement d’une base industrielle forte et durable, à même d’affronter la concurrence mondiale.

COMPETITIVENESS EU flagship initiative "An industrial policy for the globalisation era" to improve the business environment, especially for SMEs, and to support the development of a strong and sustainable industrial base able to compete globally.
COMPÉTITIVITÉ Initiative phare de l'UE «Une politique industrielle à l'ère de la mondialisation», qui vise à améliorer l’environnement des entreprises, en particulier des PME, et à soutenir le développement d'une assise industrielle forte et durable, à même d'affronter la concurrence mondiale.

A strong European defence requires a strong European defence industry.
Une défense européenne forte requiert une industrie européenne de la défense forte.

Biofuels are very much an opportunity, an incredible opportunity. Biofuels have great potential for creating a strong, new, innovative, value-added industry in Canada; for creating industries, jobs, and economic contributions in rural communities; for increasing regional tax bases; and for reducing Canada's greenhouse gases while improving air quality, reducing health care costs, and, most importantly for the CFA, contributing significantly to improving the grains and oilseeds producer incomes from the marketplace.
En effet, grâce aux biocarburants, on pourrait créer au Canada un nouveau secteur innovateur et à valeur ajoutée, créer des industries, des emplois et contribuer à l'économie des collectivités rurales; élargir l'assiette fiscale des régions; réduire les émissions de gaz à effet de serre au pays tout en améliorant la qualité de l'air, en réduisant les coûts de soins de santé et, ce qui est primordial pour la Fédération, permettre aux producteurs de céréales et d'oléagineux de compter sur le marché pour grandement améliorer leurs revenus.

Finally, we need strong government champions to play the serious and difficult policy role that promotes natural resource industries, resource-based industries, and value-added industries.
Enfin, nous avons besoin d'intervenants, au sein du gouvernement, qui sont capables de défendre les intérêts des industries de ressources naturelles, des industries primaires et des industries à valeur ajoutée.

ECHA’s strong engagement with industry stakeholders triggered some criticism that ECHA appeared to favour industry over other stakeholders.
En raison de l’engagement ferme de l’ECHA envers les acteurs concernés de l’industrie, il lui a parfois été reproché de favoriser l’industrie au détriment d’autres acteurs.

The Commission aims to make EU industrial activity more visible in key sectors by involving interested parties, thus highlighting the added value of industrial policy at European level.
La Commission souhaite renforcer la visibilité de l'action industrielle de l'UE à travers des secteurs clés en impliquant les parties intéressées. Cela permettra de souligner la valeur ajoutée de la politique industrielle au niveau européen.

We're exporting value-added industry if we put a price differential on the value-added product as opposed to the seed.
Nous exportons une industrie à valeur ajoutée en appliquant un tarif différent sur le produit à valeur ajoutée.