Vertaling van "strong counter argument " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

based on argument and counter-argument
présenter un caractère contradictoire

counter-argument
contre-argument

counter argument
contre-mémoire [ assertion contraire ]

counter-argument
à l'encontre de cette thèse

counter-competitive arguments
contre-argumentaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Therefore, there is a very strong counter argument for why we would talk about job creation.
Par conséquent, il existe un argument contraire très solide concernant la création d'emplois.

I cannot believe that a cost increase of 10-15% is a strong counter-argument.
Je ne peux pas croire qu’une augmentation des coûts de 10-15 % soit un contre-argument solide.

There is a very strong argument on the counter side that our current system discourages people from accepting that work.
On soutient fermement par ailleurs que le régime actuel dissuade les gens d'accepter du travail.