Traduction de «strong competent regulatory » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

competent regulatory authority | national competent regulatory authority
autorité de réglementation compétente

regulatory community core competency [ core competency for the regulatory community ]
compétence de base de la communauté réglementaire

regulatory competency
compétence en matière de réglementation

regulatory capacity and competence
capacité et compétences réglementaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A strong competent regulatory authority with effective independence in regulatory decision-making is a fundamental requirement of the Community nuclear safety regulatory framework.
Une autorité de réglementation compétente, forte et effectivement indépendante dans sa prise de décision réglementaire est un impératif fondamental du cadre communautaire pour la sûreté nucléaire.

With today's opinion, the Commission strongly welcomes the initiative to provide the ECB with a clear regulatory competence in the area of central clearing.
En rendant cet avis, la Commission exprime un soutien sans réserve à l'initiative visant à doter la BCE de compétences réglementaires claires dans le domaine de la compensation centrale.

(15) A strong and independent competent regulatory authority is a fundamental condition of the European nuclear safety regulatory framework.
(15) Une autorité réglementaire compétente, forte et indépendante est une condition fondamentale du cadre européen de la sûreté nucléaire.

The self-assessments followed by international peer reviews are neither an inspection nor an audit, but a mutual learning mechanism that accepts different approaches to the organisation and practices of a competent regulatory authority, while considering regulatory, technical and policy issues of a Member State that contribute to ensuring a strong nuclear safety regime.
Les autoévaluations suivies d’examens internationaux par des pairs ne sont ni une inspection ni un audit, mais un mécanisme d’apprentissage mutuel qui admet différentes approches de l’organisation et des pratiques d’une autorité de réglementation compétente, tout en examinant les questions d’ordre réglementaire, technique et politique d’un État membre qui contribuent à garantir un régime de sûreté nucléaire solide.

As market abuse can take place across borders and different markets, ESMA has a strong coordination role and competent authorities are required to cooperate and exchange information with other competent authorities and, when applicable to commodity derivatives, with the regulatory authorities responsible for the related spot markets, within the Union and in third countries.
Étant donné que les abus de marchés peuvent se produire dans plusieurs pays et marchés, l’AEMF joue un rôle de coordination substantiel et les autorités compétentes sont tenues de coopérer et d’échanger des informations avec les autres autorités compétentes et, dans le cas d’instruments dérivés sur matières premières, avec les autorités de régulation chargées des marchés au comptant qui y sont liés, au sein de l’Union et dans les pays tiers.

* Tighter links with national regulators and/or enforcement agencies: a common element in many successful JRC projects [8] is the strong links established with European regulatory bodies, building three-corner networks: the JRC, inserted in relevant ST networks; the policy DG, responsible for designing legislation and controlling its enforcement; and competent authorities in the Member States and Pre-Accession States charged with implementing the legislation and monitoring its application.
* l'établissement de liens plus étroits avec les organes de réglementation et/ou les agences de contrôle de l'application au niveau national: nombre de projets fructueux du CCR [8] ont pour point commun d'avoir mis en place des relations solides avec les organismes européens de réglementation, par la création de réseaux à trois composantes: le CCR, dans le cadre des réseaux scientifiques et techniques correspondants; la DG chargée de la politique dans le domaine concerné, qui élabore la législation et contrôle son application; les autorités compétentes des États membres et des pays en phase de pré-adhésion chargées de mettre en oeuvre la législation et de suivre son application.