Vertaling van "strive towards working " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

to strive towards increased professionalism
recherche de professionalisme accru

strive toward greater competitiveness
accroître la compétitivité

attitude toward work | attitude towards work
attitude vis-à-vis du travail

Working Toward Work
La préparation au travail

Towards A National Strategy Striving for a Safer Community
«Vers une stratégie nationale» Pour la sécurité de votre collectivité

crusade for company growth | work hard for company growth | strive for company growth | strive growth of the company
agir en faveur de la croissance de l’entreprise

assess steps to meet artistic work requirements | consider necessary steps to meet artistic work requirements | assess steps towards meeting artistic work requirements | assess steps towards meeting requirements of artistic work
évaluer les étapes à suivre pour satisfaire aux exigences d'une œuvre artistique

pursue the highest possible quality of customer service | work tenaciously to provide high quality customer service | aim to provide customers with the best possible service | strive to provide high quality customer service
s'efforcer d'offrir un service clients de haute qualité

study directed towards the world of work
étude orientée vers le monde du travail

advancing or retreating working | working towards the boundary or the shaft
abattage en direction du champ ou du siège

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

striving towards equitable societies, access to services, decent work and environmental sustainability: The EU will support initiatives in this respect.
les efforts en faveur d’une société équitable, de l’accès aux services, d’un travail décent et d’un environnement durable.

11. striving towards equitable societies, access to services, decent work and environmental sustainability.
efforts en faveur d’une société équitable, de l’accès aux services, d’un travail décent et d’un environnement durable.

4.3. Striving towards equitable societies which promote access to services, employment, decent work for both men and women 13
4.3 Œuvrer en faveur d’une société équitable, favorisant l’accès aux services et un travail décent, pour les femmes comme pour les hommes, et d’un environnement durable 14

4.3. Striving towards equitable societies which promote access to services, decent work for both men and women and environmental sustainability
4.3 Œuvrer en faveur d’une société équitable, favorisant l’accès aux services et un travail décent, pour les femmes comme pour les hommes, et d’un environnement durable

“Working To Your Full Potential” is committed to helping people recognize and strive toward their potential.
Le programme Working to Your Full Potential vise à aider les gens à prendre conscience de ce qu'ils peuvent réaliser et à faire des efforts pour y arriver.

Croatia's EU membership should not be celebrated purely in political and economic terms: it is an opportunity to look to the tragedies of the past and show that we, as Europeans, must continue to work together to overcome divisions and strive towards a better, common and more peaceful future".
Nous ne devons pas seulement nous féliciter de l'adhésion de la Croatie pour des raisons purement politiques et économiques; nous devons également y voir l'occasion de repenser aux tragédies du passé et de montrer que nous, Européens, devons continuer à coopérer pour surmonter les divisions et construire un avenir commun meilleur et pacifique".

A 30-minute response time is very important, and we should strive toward this international response time so that our brave men and women who do this excellent work will continue to serve their country well.
Un délai d'intervention de 30 minutes est très important; il s'agit en fait d'une norme internationale que nous devrions nous efforcer de respecter, afin que les personnes qui font cet excellent travail continuent à bien servir leur pays.

Work must be coordinated, efforts synchronized, and lessons shared among partners striving towards a common goal.
Le travail doit être coordonné. Les efforts doivent être synchronisés et les apprentissages partagés entre des partenaires tendant vers un but commun.

It is seen as an opportunity to lay the foundations for further improvements in the working relationship between the European Commission and IMO, as they both strive toward their shared objectives of a safer, more secure and more environmentally friendly international maritime transport industry.
Elle constitue une opportunité majeure pour jeter les bases de nouvelles améliorations dans la relation de travail entre la Commission européenne et l'OMI, qui poursuivent tous deux un même objectif partagé : le développement d'une industrie internationale de transport maritime plus sûre et plus respectueuse de l'environnement.