Because of shift scheduling, there have to be more resources than strictly six police officers, so it gives us a total of 14; the additional two resources are for coordination at the policy centre.
Étant donné le travail par quarts, il faut plus que six agents de police, et nous en avons un total de 14; les deux autres assurent la liaison au centre.