Vertaling van "streets begging selling " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sell-side analyst | Wall Street analyst
analyste sell-side

sell on the street
vendre à l'élévateur local [ vendre sur place ]

sell-side analyst [ Wall Street analyst ]
analyste d'une firme de courtage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I would like to ask Commissioner Špidla who is protecting the children who are on the streets begging, selling roses and cleaning car windscreens at traffic lights in Italian cities; in short, exploited children, whose parentage is often undetermined?
J’aimerais demander à Monsieur le Commissaire Špidla qui protège les enfants qui mendient dans les rues, qui vendent des roses et qui lavent les pare-brise des voitures aux feux rouges dans les villes italiennes, bref, ces enfants exploités aux parents souvent inconnus?