Traduction de «streamlined policy co-ordination » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Economic Policy Co-ordination Unit
Groupe de la coordination des politiques économiques

Senior Policy Officer (Legal) [ Senior Policy Co-ordination Officer ]
fonctionnaire chargé des politiques juridiques (hors classe) [ coordonnateur de politiques (hors classe) ]

Policy Co-ordination Officer
fonctionnaire chargé de la coordination des politiques

Policy Co-ordination
coordination des politiques

Policy Co-ordination(Group for)Credit Insurance,Credit Guarantees and Financial Credits | CCG [Abbr.]
(Groupe de)coordination des politiques d'assurance-crédit,des garanties et des crédits financiers | CCE [Abbr.]

Working Party Policy Co-ordination on Greek Accession
Groupe Adhésion de la Grèce

Minister for Community Policy Co-ordination (ad interim)
ministre chargé de la coordination de la politique communautaire (ad interim)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. In response to this request, the Commission outlines below its main views on how a better streamlined policy co-ordination cycle can be achieved within the current Treaty framework, which will contribute to:
4. Faisant suite à cette demande, la Commission expose ci-après ses vues sur les moyens de parvenir à une meilleure rationalisation du cycle de coordination dans le cadre du traité actuel afin de:

II - Suggestions for a better streamlined policy co-ordination cycle
II Suggestions en vue d'une rationalisation du cycle de coordination politique

Appendix 1: Flow chart of the streamlined policy co-ordination cycle
Annexe n°1. Diagramme du cycle rationalisé de coordination.

5. Whilst preserving the autonomy of the Treaty-based co-ordination processes but with a view to achieving greater coherence, transparency and effectiveness in policy co-ordination, it is proposed to strengthen the focus on the medium-term, give greater prominence to implementation and its evaluation, and streamline existing processes around a few key points in the year.
5. Il est proposé, afin d'améliorer la cohérence, la transparence et l'efficacité de la coordination tout en préservant l'autonomie des processus de coordination institués par le traité, de centrer l'action sur le moyen terme, de donner plus d'importance à la mise en oeuvre ainsi qu'à son évaluation et de rationaliser les processus existants en focalisant l'action sur quelques moments importants de l'année.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52002DC0487 - EN - Communication from the Commission on streamlining the annual economic and employment policy co-ordination cycles
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52002DC0487 - EN - Communication de la Commission concernant la rationalisation des cycles annuels de coordination de la politique économique et de la politique de l'emploi

I would urge all members of the House to help streamline and co-ordinate education and recognize degrees and credentials.
J'exhorte tous les députés de la Chambre à aider à rationaliser et à coordonner les normes en matière d'éducation et à reconnaître les divers diplômes et titres de compétence.

Following the Council's agreement on streamlining policy co-ordination processes of 3 December 2002, this "Implementation Report" is being presented as part of the first Implementation Package in support of and together with the Commission's Spring Report.
Faisant suite à l'accord du Conseil du 3 décembre 2002 sur la rationalisation des procédures de coordination des politiques, ce "rapport de mise en œuvre" fait partie d'un premier ensemble de documents sur la mise en œuvre des politiques économiques, qui viendra étayer le rapport de printemps de la Commission.

In line with the Commission's Communication on streamlining policy co-ordination processes, the working group's report suggests a lighter procedure, limited to producing a single document each year.
Conformément à la communication de la Commission concernant la rationalisation des processus de coordination des politiques, le groupe préconise dans son rapport de mettre en place une procédure allégée, qui se limiterait à la production d'un seul document par an.

It is recalled that the European Council at Barcelona in March 2002 urged the Council and the Commission to streamline policy co-ordination with a focus on actions for implementation of the Cardiff process.
Il est rappelé que le Conseil européen de Barcelone de mars 2002 a engagé le Conseil et la Commission à rationaliser la coordination des politiques en mettant l'accent sur les mesures visant à mettre en œuvre le processus de Cardiff.

[22] In the policy it then assigned lead roles for different aspects of marine security to three Ministers: Transport (marine safety and security policy co-ordination), National Defence (co-ordination of on-water response to a marine threat or a developing crisis), and the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness (enforcement and policing of marine security).[23]
Dans cette même politique, il attribue ensuite la responsabilité première de différents aspects de la sécurité maritime à trois ministres : Transports (sécurité maritime et coordination des politiques en la matière), Défense nationale (coordination de la réaction en mer aux menaces maritimes et aux crises naissantes), et Sécurité publique et protection civile (exécution de la loi et services de police)[105]