Traduction de «strategy’s seven » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

scared out of one's seven senses
être épouvanté

seven-gilled shark | sharpnose seven-gill shark
perlon cendre | requin perlon

seven shafts fabric | woven with seven shafts
à rapport d'armure | tissu à sept lames

seven spot ladybird | seven-spotted ladybird
coccinelle à sept points

EU growth strategy [ Europe 2020 strategy | European growth initiative | EU Strategy for jobs and growth | EU strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth | EU strategy for smart, sustainable and inclusive growth | growth strategy of the EU | growth strategy of the European Union ]
stratégie européenne pour la croissance [ initiative de croissance européenne | stratégie «Europe 2020» | stratégie de l’UE pour l’emploi et la croissance | stratégie de l’UE pour l’emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie de l’UE pour une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie Europe 2020 | stratégie pour la croissance de l’UE | stratégie pour la croissance de l’Union européenne ]

EU strategy [ political agenda of the EU | political agenda of the European Union | political priority of the EU | political priority of the European Union | strategic agenda for the EU | strategic agenda of the European Union | strategy of the EU | strategy of the European Union ]
stratégie de l’UE [ agenda politique de l’UE | agenda politique de l’Union européenne | agenda stratégique de l’UE | agenda stratégique de l’Union européenne | priorité politique de l’UE | priorité politique de l’Union européenne | stratégie de l’Union européenne ]

carry out a naming strategy | carrying out a naming strategy | carry out naming strategies | make naming strategies
effectuer des stratégies de nomination

Northern Science and Technology Strategy [ Northern S&T Strategy | Federal Science and Technology Strategy for the North | Federal S&T Strategy for the North | Federal Northern Science Technology Strategy ]
Stratégie des sciences et de la technologie dans le Nord [ Stratégie fédérale des sciences et de la technologie dans le Nord | Stratégie fédérale en matière de sciences et de technologie nordiques ]

EU energy policy [4.7] [ energy union | EU energy strategy | European Union energy policy | European Union energy strategy ]
politique énergétique de l'UE [4.7] [ politique énergétique de l'Union européenne | stratégie énergétique de l’UE | stratégie énergétique de l’Union européenne | union de l'énergie | union européenne de l'énergie ]

A Strategy for Ontario's Building Industry [ Ontario's Building Industry Strategy | Building Industry Strategy for Ontario ]
Stratégie relative à l'industrie ontarienne du bâtiment [ Stratégie relative à l'industrie du bâtiment ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This macro-regional strategy concerns seven countries; five Member States - Austria, France, Germany, Italy and Slovenia - and two non-EU countries - Liechtenstein and Switzerland - overall involving 48 regions.
Cette stratégie macrorégionale concerne sept pays: cinq États membres (l'Autriche, la France, l'Allemagne, l'Italie et la Slovénie) et deux pays tiers (le Liechtenstein et la Suisse). Elle porte sur un total de 48 régions.

That's where we launched the Canada opportunities strategy, a seven-part plan to improve access to skills, training, and higher education for all Canadians.
C'est là que nous avons lancé la Stratégie canadienne pour l'égalité des chances, un plan en sept volets conçu pour faciliter l'accès de tous les Canadiens aux compétences, à la formation et aux études supérieures.

My question to the leader would be, to begin with, why is it that when the Department of Fisheries had three years to release a recovery strategy for the Nechako white sturgeon and four years under the law to release a recovery strategy for the Pacific humpback whale, they did not release these strategies for seven years and eight years respectively and then only after they were sued in the Federal Court to do so?
Voici la question que j'ai à poser au leader. Pour commencer, pourquoi le ministère des Pêches, alors qu'il avait, aux termes de la loi, trois ans pour publier une stratégie de rétablissement de l'esturgeon blanc de la Nechako et quatre ans pour présenter une stratégie de rétablissement de la baleine à bosse du Pacifique, a-t-il attendu sept et huit ans respectivement pour les rendre publiques — et pourquoi a-t-il fallu qu'il soit poursuivi en Cour fédérale avant qu'il le fasse?

Recalls that delivering on the Europe 2020 strategy’s seven flagship initiatives will require a substantial amount of future-oriented investment, estimated at no less than EUR 1 800 billion up to 2020 (4); stresses that one of the main objectives of the Europe 2020 strategy, namely, to promote growth and high-quality employment for all Europeans, will only be achieved if the necessary investment in education, in favour of a knowledge society, and in research and innovation, SMEs, and green and new technologies, while promoting social inclusion, is made now and not delayed any longer; favours combining a twin-track approach of growth-friendly fiscal consolidation measures in order to reduce deficits and public debt with the promotion of such investments;
rappelle que pour réaliser les sept initiatives phares de la stratégie Europe 2020, d'importants investissements axés sur l'avenir seront nécessaires, estimés à au moins 1 800 milliards d'euros d'ici 2020 (4); souligne que l'un des objectifs premiers de la stratégie Europe 2020 – à savoir promouvoir la croissance et l'emploi de qualité pour tous les Européens – ne sera atteint que si les investissements nécessaires dans l'éducation, en faveur d'une société de la connaissance, ainsi que dans la recherche et l'innovation, les PME et les technologies nouvelles et vertes, tout en favorisant l'inclusion sociale, ont lieu dès maintenant sans atermoiement; préconise d'allier la promotion de ces investissements à une double stratégie de mesures d'assainissement budgétaire propices à la croissance, visant à réduire les déficits et la dette publique;

The strategy has seven funding streams, three of which are delivered regionally through Service Canada.
La stratégie comporte sept volets de financement, dont trois sont administrés par Service Canada dans les régions.

The Sixth Environmental Action Programme (6EAP), which was adopted by the European Parliament and Council in 2002 and runs until 2012, requires the Commisson to prepare Thematic Strategies covering seven areas: air pollution, the marine environment, waste prevention and recycling, sustainable use of resources, soils, pesticides and the urban environment.
Le sixième programme d’action pour l’environnement (6ème PAE) adopté par le Parlement européen et le Conseil en 2002 et courant jusqu'en 2012 dispose que la Commission doit élaborer des stratégies thématiques dans sept domaines: pollution atmosphérique, milieu marin, prévention et recyclage des déchets, utilisation durable des ressources, sols, pesticides et environnement urbain.

2002 saw the practical introduction of the development strategies mentioned in the CSFs and the fourteen operational programmes (seven regional programmes and seven multi-regional programmes), while expenditure progressed at a pace designed to prevent the automatic decommitment of funds through the application of the 'n+2' rule.
L'année 2002 a été consacrée, d'une part, à la mise en oeuvre concrète des stratégies de développement indiquées dans le CCA et les 14 programmes opérationnels (7 programmes régionaux et 7 programmes multirégionaux) et, d'autre part, à assurer un rythme des dépenses approprié afin d'éviter le dégagement automatique des ressources par l'application de la règle « n+2 ».

(1) strategies for seven environmental priority issues (climate change, acidification, bio-diversity, water, urban environment, coastal zones and waste) and for the management of risks and accidents;
(1) des stratégies pour sept grands thèmes environnementaux (le changement climatique, l'acidification, la diversité biologique, l'eau, l'environnement urbain, les zones côtières et les déchets) ainsi que pour la gestion des risques et des accidents;

The strategy identifies seven unsustainable trends on which action needs to be taken.
La stratégie identifie sept tendances non durables sur lesquelles une action est nécessaire.

10. As one of the seven thematic strategies mentioned in the sixth environmental action programme, the strategy on the prevention and recycling of waste should tie in with two other initiatives: also provided for in the sixth framework programme for the environment: integrated product policy and the strategy on the sustainable use of natural resources.
Constituant l'une des sept stratégies thématiques mentionnées dans le sixième programme d'action pour l'environnement, la stratégie pour la prévention et le recyclage des déchets est à rapprocher de deux autres initiatives : la politique intégrée des produits et la stratégie pour l' utilisation durable des ressources naturelles.