Traduction de «strategy for leadership » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Working Group on Strategy and Leadership Style
Groupe de travail sur la stratégie et le style de direction

cost leadership strategy | low-cost strategy | overall cost leadership
stratégie de domination globale par les coûts | stratégie de domination par les coûts | stratégie de coût

leadership for nursing | management and leadership principles in nursing | leadership in nursing | leadership skills in nursing
fonctions d’encadrement en soins infirmiers | leadership en soins infirmiers

demonstrate leadership in a social service case | demonstrate leadership in social services case | demonstrate leadership in social service cases | show leadership in social service cases
faire preuve de leadership dans des cas relevant des services sociaux

adapt styles of leadership | change leadership styles according to the situation | adapt leadership styles in healthcare | use different leadership styles
adapter les styles de direction en milieu médical | adapter les styles de leadership en milieu médical

educational leadership | leadership in education | school leadership
direction des établissements scolaires | fonctions de direction dans l'enseignement

Leadership Challenges for the Future : Strategies for Growth
Pour un leadership d'avenir : des stratégies de croissance

Canadian Centre for Leadership and Strategy
Canadian Centre for Leadership and Strategy

business strategy | business level strategy | business-level strategy | business unit strategy | business-unit strategy | competitive strategy | operating strategy
stratégie concurrentielle | stratégie d'activité

corporate strategy | business strategy | corporate level strategy | corporate-level strategy | companywide strategy | company-wide strategy
stratégie d'entreprise | stratégie globale de l'entreprise | stratégie globale | stratégie de l'entreprise | stratégie des affaires | stratégie d'affaires | stratégie de groupe | stratégie du groupe | stratégie corporative

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Building on the European strategy for leadership in ICT, Europe must step up, focus and pool its investments to keep its competitive edge in this field and continue to invest in high-risk research, including multi-disciplinary fundamental research
Sur la base de la stratégie européenne visant à établir un leadership dans le secteur des TIC, l'Europe doit accroître, réorienter et regrouper ses investissements afin de conserver son avantage concurrentiel dans ce domaine et continuer à investir dans la recherche à haut risque et notamment dans la recherche fondamentale multi-disciplinaire.

The LeaderSHIP 2015 strategy is achieving results.
La stratégie LeaderSHIP 2015 porte ses fruits.

The Strategy defines the EU's role as one of providing leadership and guidance to support the implementation of ICZM by the Member States, at local, regional and national levels.
Dans le cadre de la stratégie envisagée, le rôle d'inspiratrice et d'animatrice dévolu à l'UE devrait lui permettre de soutenir la mise en oeuvre de l'AIZC par les États membres tant au niveau local et régional qu'au niveau national.

The strategy has been taken as a sign that the Community has begun to regain leadership in this sensitive area; an area which affects an increasing number of Community policies.
La stratégie a été considérée comme un signe que la Communauté a commencé à reprendre un rôle pilote dans ce domaine sensible, qui touche un nombre croissant de politiques communautaires.

Today, I want to set out a comprehensive strategy that enables Canadians and their governments, working together, to turn this vision into reality, a comprehensive strategy for leadership in the knowledge-based economy and for promoting our interests and projecting our values in the world, a strategy that integrates the economy, social policy and the environment, a strategy faithful to the Canadian way.
Aujourd'hui, j'aimerais exposer une stratégie globale qui permet aux Canadiens et à leurs gouvernements de travailler ensemble à concrétiser cette vision, une stratégie globale conçue pour nous placer à l'avant-garde de l'économie du savoir, pour promouvoir nos intérêts et projeter nos valeurs dans le monde, une stratégie globale qui touche l'économie, la politique sociale et l'environnement, une stratégie fidèle à la manière canadienne de faire les choses.

I'm not a medical researcher. I teach strategy and leadership in a social science field in business and government policy.
Je ne suis pas chercheur en médecine, j'enseigne la stratégie et le leadership dans un domaine des sciences sociales, pour les entreprises et les gouvernements.

When we talk about these priorities, the shared national strategies, responsibility, leadership and collaboration, we need to know how the government is faring in its collaborative approaches with the municipalities.
Lorsqu'il est question de ces priorités — des stratégies nationales communes, de la responsabilité partagée, du leadership et de la collaboration —, il faut savoir où en est le gouvernement dans son approche collaborative avec les municipalités.

Ultimately, an overarching federal population health strategy with leadership at the highest levels would be most effective in rallying pan-governmental cooperation.
En fin de compte, une stratégie fédérale globale sur la santé publique, conjuguée au leadership des niveaux les plus élevés, serait des plus efficace pour obtenir la collaboration de tous les gouvernements.

The Prime Minister spoke of the need for a comprehensive strategy for leadership in the knowledge economy and for promoting our interests and projecting our values in the world, a strategy that integrates the economy, social policy and the environment.
Le premier ministre a parlé de la nécessité d'«une stratégie globale afin d'accélérer le passage à l'économie du savoir, et de promouvoir nos intérêts et nos valeurs dans le monde», d'une stratégie qui intègre économie, politique sociale et environnement.