Vertaling van "strategic financial regulatory " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Strategic Financial Management Series: Strategic Communications Seminar
Série sur la gestion stratégique des finances : séminaire sur la communication stratégique

Financial Regulatory Steering Committee
Comité directeur de la réglementation financière

Strategic Financial Plan | SFP [Abbr.]
Plan financier stratégique | PFS [Abbr.]

Comparative Study of Financial Regulatory Regimes
Étude comparative spéciale sur la réglementation des services financiers

Financial Services Regulator | Irish Financial Services Regulatory Authority | IFSRA [Abbr.]
autorité irlandaise de réglementation des services financiers | IFSRA [Abbr.]

strategic redeployment of the financial institution
redéploiement stratégique de l'institution financière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Looking outwards, Europe has a major strategic opportunity to influence the regulatory parameters of the emerging global financial market.
Vers l’extérieur, l’Europe a une occasion stratégique majeure d’influencer les paramètres réglementaires du marché financier mondial émergent.

The Action Plan should aim at creating a strategic framework of multi-faceted promotion and support measures, including a suite of regulatory and financial instruments, for accelerating the time-to-market and the rate of penetration of European GNSS-based products and services.
Le plan d’action devrait viser à créer un cadre stratégique de mesures multidimensionnelles de promotion et de soutien comprenant une série d’instruments réglementaires et financiers pour accélérer le délai de commercialisation et améliorer le taux de pénétration des produits et services européens recourant aux GNSS.

Strategic financial intelligence not only contributes to law enforcement and security agencies to directing their resources to manage different types of threats, but it also influences the development of appropriate legislative and regulatory amendments, where warranted.
Le renseignement financier stratégique aide non seulement les organismes d'application de la loi et de sécurité à orienter leurs ressources pour gérer les différents types de menaces, mais influence et rationalise aussi au besoin le développement de modifications législatives et réglementaires appropriées.

adequate financial resources and appropriate technical assistance aimed at strengthening the OCTs’ capacities to formulate and implement strategic and regulatory frameworks.
des ressources financières suffisantes et une assistance technique appropriée en vue de renforcer les capacités des PTOM dans le domaine de l’élaboration et de l’application de cadres stratégiques et réglementaires.

adequate financial resources and appropriate technical assistance aimed at strengthening the OCTs’ capacities to formulate and implement strategic and regulatory frameworks;
des ressources financières suffisantes et une assistance technique appropriée en vue de renforcer les capacités des PTOM dans le domaine de l’élaboration et de l’application de cadres stratégiques et réglementaires;

The program has also been providing since 2003 strategic financial support to key stakeholders, such as regulatory authorities, to enable them to develop processes and practices that are consistent with the principles of the pan-Canadian framework.
Depuis 2003, le programme offre également un soutien financier stratégique aux intervenants clés, comme les organismes de réglementation, afin de leur permettre de mettre sur pied des processus et des pratiques conformes aux principes du cadre pancanadien.

The action plan continues implementation of the June 2000 overall strategic approach and is geared to three priorities: reinforcing the regulatory framework for OLAF's activities, improving the information flow between the Member States and the Commission, and developing the criminal-law protection of the Community's financial interests.
Le Plan d'action poursuit la mise en œuvre de l'Approche stratégique globale de juin 2000 et met l'accent sur trois priorités: le renforcement du cadre réglementaire de l'OLAF, l'amélioration des flux d'information entre les Etats membres et la Commission et le développement de la protection pénale des intérêts communautaires.

So when it is planned to amend a Commission Decision for reasons of sound management, including financial management, or to introduce measures or instruments designed to achieve the strategic goals of the assistance and the Community policies with which that assistance must comply, the public, national and Community financial commitments have to be maintained without infringing the regulatory provisions concerning the financial management of the Structural Funds.
Ainsi, lorsqu'une modification d'une décision de la Commission est envisagée pour des raisons de bonne gestion, y compris de gestion financière ou par l'introduction de mesures ou instruments visant à atteindre les objectifs stratégiques de l'intervention et des politiques communautaires qu'elle doit respecter, il n'en demeure pas moins que les engagements financiers publics, nationaux et communautaires, doivent être maintenus, sans porter préjudice aux dispositions réglementaires relative à la gestion financière des Fonds structurels.