Traduction de «storms killed almost » (Anglais → Français) :

These storms killed almost 150 people and caused massive losses (€6.7 billion in insured losses from Lothar and Martin, €500 million in economic losses from Anatol).
Ces tempêtes ont fait près de 150 victimes et causé des dégâts considérables (d'un montant estimé à 6,7 milliards d'euros s'agissant de biens assurés dans le cas de Lothar et Martin, et à 500 millions d'euros, en pertes économiques, dans le cas d'Anatole).

The storm killed two people, and hit around 28% of the total area in the affected regions (Banská, Bystrica, Košice, Prešov, Žilina) with a population of almost three million inhabitants.
Celles-ci ont fait deux victimes et endommagé environ 28 % de la superficie totale des zones concernées (Banská, Bystrica, Košice, Prešov et Žilina), qui comptent quelque trois millions d'habitants.