Gary Saxe, community organizer, and Alice Herscovitch, executive director; also, Mr. Hugh Rowe, a financial adviser from DPM Securities Inc., is here as an individual.
Gary Saxe, organisateur communautaire, et Alice Herscovitch, directrice générale; également, M. Hugh Rowe, conseiller financier de DPM Securities Inc., qui témoignera à titre personnel.