Traduction de «stopgap measure becomes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

stopgap measure [ stop-gap measure ]
palliatif [ solution d'attente | solution provisoire ]

stopgap measure | palliative measure
solution provisoire | palliatif | solution d'attente

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On the other hand, simply giving out money as a stopgap measure — and sometimes that stopgap measure becomes almost permanent — create dependency.
Par ailleurs, le fait de distribuer de l'argent à titre de palliatif temporaire — et le temporaire risque toujours de devenir permanent — on crée une dépendance.