Vertaling van "stop taking " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Do not stop taking this medicine except on your doctor's advice
Ne pas cesser le traitement sauf sur recommandation de votre médecin.

close-down | disconnect | laying down | put out of operation | put out of service | shut-down | stop | taking off the line
mise à l'arrêt

take a spare stop
prendre en rechange une butée

corporation cock [ corporation stop | corporation valve | ferrule | take-off valve ]
robinet de branchement [ robinet de prise ]

Taking the next step to stop woman abuse: from violence prevention to individual, family, community and societal health: a practical vision of collaboration and change
L'élimination de la violence envers les femmes: la prochaine étape, de la prévention de la violence à la promotion de la santé des personnes, des familles, des collectivités et de la société: une vision pratique de la collaboration et du changement

adjustable short take-off stop lever
levier de réglage pour décollages courts

stop-cylinder flatbed machine | stop-cylinder flatbed press | stop-cylinder machine | stop-cylinder press
machine à arrêt de cylindre | presse à arrêt de cylindre

dead stop | definite stop | positive stop | stationary stop
butée fixe

Stopped by doctor
interrompu par le médecin

Stopped by patient
interrompu par le patient

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, if the Commission and EU co-legislators decide not to extend the EFSI beyond 2020, it would stop taking on new projects at that stage.
Toutefois, si la Commission et les colégislateurs de l'UE décidaient de ne pas proroger l'EFSI au-delà de 2020, le fonds cesserait de prendre en charge de nouveaux projets après cette échéance.

apply the brakes for decelerations and stops, taking account of the rolling stock and installations.
d’utiliser le frein pour les ralentissements et les arrêts, en tenant compte du matériel roulant et des installations.

apply the brakes for decelerations and stops, taking account of the rolling stock and installations,
d’utiliser les freins pour les ralentissements et les arrêts, en tenant compte du matériel roulant et des installations,

—apply the brakes for decelerations and stops, taking account of the rolling stock and installations.
—d’utiliser le frein pour les ralentissements et les arrêts, en tenant compte du matériel roulant et des installations.

—apply the brakes for decelerations and stops, taking account of the rolling stock and installations,
—d’utiliser les freins pour les ralentissements et les arrêts, en tenant compte du matériel roulant et des installations,

- apply the brakes for decelerations and stops, taking account of the rolling stock and installations.
- utiliser le frein pour les ralentissements et les arrêts, en respectant le matériel roulant et les installations

A supportive environment for businesses is key for businesses to start, stop, take over, thrive and survive.
Un environnement favorable aux entreprises est la clé du démarrage, de la cessation, de la reprise, de la prospérité et de la survie des entreprises.

2.2.1.20.3.the use of the stop-light switch and circuit for actuating the electric braking system is permissible only if the actuating line is connected in parallel with the stop-light and the existing stop-light switch and circuit are capable of taking the extra load.
2.2.1.20.3.l'utilisation du commutateur et du circuit du feu de stop pour actionner le système de freinage électrique n'est autorisée que si la ligne d'actionnement et le feu de stop sont connectés en parallèle et si le commutateur et le circuit existants sont capables de supporter la charge supplémentaire.