Vertaling van "stop fraud prevent " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fraud [ elimination of fraud | fight against fraud | fraud prevention ]
fraude [ lutte contre la fraude | prévention des fraudes | répression des fraudes ]

fraud analyst | fraud investigations manager | financial fraud examiner | fraud prevention analyst
auditeur légal/auditrice légale | auditrice légale | auditeur légal | commissaire aux comptes

Community Committee for the Coordination of Fraud Prevention | Community Committee on Fraud Prevention
comité communautaire de coordination de la lutte antifraude

Unit on Coordination of Fraud Prevention | UCLAF [Abbr.]
Unité de coordination de la lutte antifraude | UCLAF [Abbr.]

unit for the coordination of fraud prevention
Unité de coordination de la lutte anti-fraudes | Unité de coordination pour la lutte antifraude | UCLAF [Abbr.]

prevention of fraud [ fraud prevention ]
répression de la fraude [ prévention de la fraude | prévention des fraudes ]

Association of Certified Fraud Examiners [ ACFE | National Association of Certified Fraud Examiners | Institute for Financial Crime Prevention ]
Association des examinateurs certifiés de fraude [ Association of Certified Fraud Examiners | National Association of Certified Fraud Examiners | Institute for Financial Crime Prevention ]

fraud protection (1) | fraud prevention (2)
protection contre la tromperie

avoid paper jams | stop paper jams | inhibit paper jams | prevent paper jams
éviter les bourrages papier

Fraud Prevention Forum
Forum sur la prévention de la fraude

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Margaret's, who call on the government to reject Bill C-23 and bring forward genuine electoral reform that will stop fraud, prevent big money from distorting elections, and ensure every Canadian can exercise their right to vote.
Margaret's. Les pétitionnaires demandent au gouvernement de rejeter le projet de loi C-23 et de procéder à une véritable réforme électorale de manière à mettre un terme à la fraude, à éviter que les gros donateurs influent indûment sur les élections et à faire en sorte que chaque Canadien puisse exercer son droit de vote.

73. Stresses that State aid proceedings alone cannot put a permanent stop to the unfair tax competition in a number of Member States; one year after the ‘LuxLeaks’ revelations, further tangible results are required, such as a common consolidated corporate tax base, a review of the VAT Directive in order to prevent fraud, the obligation on large international companies to report publicly their turnover and profits on a ‘country-by-country’ basis, and a call on the Member States to introduce greater transparency in their tax practices and mutual reporting requirements;
73. souligne que les procédures en matière d'aides d'État ne suffisent pas à elles seules pour pouvoir mettre un terme à la concurrence fiscale déloyale pratiquée par plusieurs États membres; est d'avis qu'un an après les révélations de LuxLeaks, d'autres résultats concrets sont nécessaires, comme une assiette commune consolidée pour l'impôt sur les sociétés, la révision de la directive relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée afin de lutter contre la fraude, l'obligation des grandes entreprises opérant au niveau international de déclarer leurs chiffres d'affaires et leurs bénéfices pays par pays, ainsi que l'appel aux États membres de mettre en place une plus grande transparence dans leurs pratiques fiscales ainsi que des obligations d'information réciproques;

The Fraud Prevention Month slogan is ``fraud, recognize it, report it and stop it'.
Le slogan du Mois de la prévention de la fraude est « La fraude — Identifiez-la.

We've invited witnesses here to explore the issue of social insurance fraud, and we've identified two major areas of concern: one, how to prevent people from using SIN numbers of Canadians who are deceased or never existed, and second and more important, how to stop the use of SIN cards and identity fraud.
Nous allons commencer sans autre préambule. Nous avons invité ces témoins pour étudier la question de la fraude dont fait l'objet le numéro d'assurance sociale. Nous avons cerné deux questions principales: premièrement, comment empêcher les gens d'utiliser le NAS de Canadiens qui sont décédés ou n'ont jamais existé et, deuxièmement, une question qui revêt encore plus d'importance, comment arrêter l'utilisation des cartes portant le NAS et la fraude en ce qui concerne les méthodes d'identification.

18. Fails to understand why Member States, despite the Commission's efforts to facilitate an agreement, still have not agreed on common criteria for the cancellation of VAT numbers, although the possibility for a quick withdrawal of a VAT number is an essential element in stopping and preventing VAT fraud;
18. ne parvient pas à comprendre pourquoi les États membres, malgré les efforts de la Commission pour faciliter un accord, n'ont toujours pas convenu de règles communes pour l'annulation des numéros d'identification TVA, bien que la possibilité de retrait rapide d'un numéro de TVA soit un élément essentiel de la lutte contre la fraude à la TVA;

If he really wants to protect investors, he should amend the Criminal Code and stop claiming that a federal commission could have prevented the Earl Jones fraud.
S'il veut réellement protéger les investisseurs, il devrait modifier le Code criminel et cesser de prétendre qu'une commission fédérale aurait pu prévenir la fraude d'Earl Jones.

It is also important that we have more preventive measures in order to stop fraud and mismanagement.
Il importe également que nous prenions davantage de mesures préventives afin de mettre un terme aux fraudes et à la mauvaise gestion.

We understand that when there is documented fraud, it has to be examined or stopped, but to act to prevent fraud leaves the door wide open to a type or surveillance or monitoring and exchange of information, when there is neither need nor justification.
On comprend, quand il y a une fraude documentée, qu'il faut l'examiner ou la supprimer, mais pour prévenir la fraude, cela laisse la porte grande ouverte à un type de surveillance, de monitorage, d'échange d'informations, alors qu'il n'y a pas de besoin ni de justification.