Traduction de «stones can never » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

operate stone splitting machine operating stone splitting machine | tending stone splitting machine | stone splitting machine operating | tend stone splitting machine
utiliser une machine à fendre des pierres

pitching | placed stone facing | stone facing | stone paving | stone pitched facing | stone pitching
perré | perré de protection

move stone blocks | stone blocks transferring | stone block moving | transfer stone blocks
transférer des blocs de pierre

stones for engraving | typology of engraving stone | engraving stone | types of engraving stone
types de pierres pour gravure

cast stone | patent stone | pre-cast stone | reconstructed stone
pierre reconstituée

removal of stones | stone clearing | stone picking
dérochage | épierrage

braided ropes never kink and can be coiled both ways
les filins tressés ne forment pas de coque et peuvent être lovés indifféremment

It's winter... Watch out. You can never be too sure, even of yourself
C'est l'hiver, méfiez-vous... aussi de vous

you never can tell
on ne sait jamais... [ sait-on jamais ]

stone
pierre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

But in the case of CANPASS or the customs self- assessment program, the criteria certainly can never be set in stone.
Mais il est certain que pour le CANPASS ou pour le Programme d'autocotisation des douanes, il ne pourra jamais y avoir de critères fermés.

2. Strongly condemns the sentencing to death by stoning of Sakineh Mohammadi Ashtiani, and takes the view that, regardless of the facts, a sentence of death by stoning can never be justified or accepted;
2. condamne fermement la condamnation à mort par lapidation de Sakineh Mohammadi-Ashtiani et estime que quels que soient les faits, une condamnation à mort par lapidation ne peut pas être justifiée et acceptée;

– (GA) Death by stoning ought never to be accepted or supported.
– (GA) La mise à mort par lapidation ne doit jamais être acceptée ni soutenue.

I can say that those of us on this side of the House will leave no stone unturned to ensure that every dollar fraudulently spent will be returned to hard-working, middle class families who deserve a break, something they never got from the Liberal Party opposite.
Je peux toutefois affirmer que tous les députés de ce côté-ci de la Chambre feront tout en leur pouvoir pour que chaque dollar dépensé frauduleusement soit rendu aux laborieuses familles de la classe moyenne, qui ont besoin du répit que ne leur a jamais donné le Parti libéral d'en face.

The violence on the streets of Göteborg I was also there and saw it with my own eyes – must not overshadow the important political decisions taken in Göteborg. We all condemn the violence, for stones can never replace arguments.
La violence dans les rues de Göteborg - j'étais moi-même présente sur les lieux, et j'ai vu cette violence de mes yeux - ne doit pas occulter les décisions politiques importantes qui ont été prises.