Traduction de «stock exchange regulator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

stock exchange regulations
règles boursières

stock exchange [ stock market | Stock market(STW) ]
Bourse des valeurs [ Bourse ]

listing | quotation | quotation on the Stock Exchange | Stock Exchange quotation
cotation | cotation en Bourse

stock-exchange listing [ initial public offering | market quotation ]
cotation boursière [ admission d'un titre en bourse | introduction en bourse ]

Stockholm Stock Exchange | Stockholm Stock Exchange Ltd | SSE [Abbr.]
Bourse de Stockholm SA

stock-exchange transaction
opération de bourse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deutsche Börse AG is a diversified financial market infrastructure organisation, best known for operating the Frankfurt Stock Exchange, a regulated marketplace for trading stocks, bonds and various other financial instruments.
Deutsche Börse AG est une organisation offrant diverses infrastructures de marchés financiers, dont l'activité la plus connue est l'exploitation de la bourse de Francfort, un marché réglementé sur lequel se négocient des actions, des obligations et d'autres instruments financiers.

In the case of airport managing bodies that are quoted on a stock exchange, stock exchange regulations in particular shall be complied with.
Dans le cas d'entités gestionnaires d'aéroports cotées en bourse, il y a notamment lieu de respecter les réglementations relatives aux bourses.

In the case of airport managing bodies that are quoted on a stock exchange, stock exchange regulations in particular shall be complied with.
Dans le cas d’entités gestionnaires d’aéroports cotées en bourse, il y a notamment lieu de respecter les réglementations relatives aux bourses.

In the case of airports that are quoted on the stock exchange, stock exchange regulations in particular must be complied with.
Dans le cas d'aéroports cotés en bourse, il convient en particulier de respecter les dispositions de la législation boursière.

The particular stock exchange regulations applicable to airports quoted on the stock exchange must also be complied with.
En outre, les aéroports cotés en bourse doivent respecter les dispositions spécifiques de la législation boursière.

(c)transferable securities and money market instruments admitted to official listing on a stock exchange in a third country or dealt in on another regulated market in a third country which operates regularly and is recognised and open to the public provided that the choice of stock exchange or market has been approved by the competent authorities or is provided for in law or the fund rules or the instruments of incorporation of the investment company.
c)valeurs mobilières et instruments du marché monétaire admis à la cote officielle d’une bourse de valeurs d’un pays tiers ou négociés sur un autre marché d’un pays tiers, réglementé, en fonctionnement régulier, reconnu et ouvert au public, pour autant que le choix de la bourse ou du marché ait été approuvé par les autorités compétentes ou soit prévu par la loi ou par le règlement du fonds ou par les documents constitutifs de la société d’investissement.

the terms of issue include an undertaking that an application will be made for admission to official listing on a stock exchange or to another regulated market which operates regularly and is recognised and open to the public, provided that the choice of stock exchange or market has been approved by the competent authorities or is provided for in law or the fund rules or the instruments of incorporation of the investment company; and
les conditions d’émission comportent l’engagement qu’une demande d’admission à la cote officielle d’une bourse de valeurs ou à un autre marché réglementé, en fonctionnement régulier, reconnu et ouvert au public, sera introduite, et pour autant que le choix de la bourse de valeurs ou du marché ait été approuvé par les autorités compétentes ou soit prévu par la loi ou par le règlement du fonds ou par les documents constitutifs de la société d’investissement, et

transferable securities and money market instruments admitted to official listing on a stock exchange in a third country or dealt in on another regulated market in a third country which operates regularly and is recognised and open to the public provided that the choice of stock exchange or market has been approved by the competent authorities or is provided for in law or the fund rules or the instruments of incorporation of the investment company.
valeurs mobilières et instruments du marché monétaire admis à la cote officielle d’une bourse de valeurs d’un pays tiers ou négociés sur un autre marché d’un pays tiers, réglementé, en fonctionnement régulier, reconnu et ouvert au public, pour autant que le choix de la bourse ou du marché ait été approuvé par les autorités compétentes ou soit prévu par la loi ou par le règlement du fonds ou par les documents constitutifs de la société d’investissement.

(i)the terms of issue include an undertaking that an application will be made for admission to official listing on a stock exchange or to another regulated market which operates regularly and is recognised and open to the public, provided that the choice of stock exchange or market has been approved by the competent authorities or is provided for in law or the fund rules or the instruments of incorporation of the investment company; and
i)les conditions d’émission comportent l’engagement qu’une demande d’admission à la cote officielle d’une bourse de valeurs ou à un autre marché réglementé, en fonctionnement régulier, reconnu et ouvert au public, sera introduite, et pour autant que le choix de la bourse de valeurs ou du marché ait été approuvé par les autorités compétentes ou soit prévu par la loi ou par le règlement du fonds ou par les documents constitutifs de la société d’investissement, et

10. Calls on the Commission in particular to initiate discussions in relation to this proposal to ensure compliance as a requirement of stock exchange listing, initially through collaboration with Member State stock exchange regulators;
10. demande plus particulièrement à la Commission d'engager des discussions, dans le cadre de cette proposition, afin d'assurer le respect des dispositions proposées en en faisant une obligation pour l'admission à la cote officielle d'une Bourse de valeurs, grâce, au départ, à la collaboration des organes de régulation boursière des États membres;