Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
'tis only truth that gives offence
Account payee
Account-only check
Alcoholic hallucinosis
Anodising conditions
Anodising specifications
Assurance on survival to a stipulated age only
Assurance on survival to a stipulated date only
By reason only that
Cheque only for account
Chronic alcoholism Dipsomania Drug addiction
Collection-only cheque
Crossed cheque
Delirium tremens
Disorder of personality and behaviour
Electroplating stipulations
Jealousy
Only by reason that
Paranoia
Psychoactive substance abuse
Psychosis NOS
Stipulate that

Traduction de «stipulates that only » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
assurance on survival to a stipulated age only

assurance en cas de vie


assurance on survival to a stipulated date only

assurance en cas de vie


Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include sel ...[+++]

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]


by reason only that [ only by reason that ]

au seul motif que


account payee | account-only check | cheque only for account | collection-only cheque | crossed cheque

chèque à porter en compte


Definition: This category includes only mental disorders associated with the puerperium (commencing within six weeks of delivery) that do not meet the criteria for disorders classified elsewhere in this chapter, either because insufficient information is available, or because it is considered that special additional clinical features are present that make their classification elsewhere inappropriate.

Définition: Classer ici uniquement des troubles mentaux associés à la puerpéralité qui apparaissent durant les six premières semaines après l'accouchement et qui ne répondent pas aux critères d'un autre trouble classé ailleurs dans ce chapitre, soit parce que les informations disponibles ne sont pas suffisantes, soit parce qu'ils présentent des caractéristiques cliniques supplémentaires particulières ne permettant pas de les classer ailleurs de façon appropriée.


Definition: This category differs from others in that it includes disorders identifiable on the basis of not only symptoms and course but also the existence of one or other of two causative influences: an exceptionally stressful life event producing an acute stress reaction, or a significant life change leading to continued unpleasant circumstances that result in an adjustment disorder. Although less severe psychosocial stress ( life events ) may precipitate the onset or contribute to the presentation of a very wide range of disorders classified elsewhere in this chapter, its etiological importance is not always clear and in each case wi ...[+++]

Définition: Cette catégorie est différente des autres dans la mesure où sa Définition: ne repose pas exclusivement sur les symptomes et l'évolution, mais également sur l'un ou l'autre des deux facteurs étiologiques suivants: un événement particulièrement stressant entraînant une réaction aiguë à un facteur de stress, ou un changement particulièrement marquant dans la vie du sujet, comportant des conséquences désagréables et durables et aboutissant à un trouble de l'adaptation. Des facteurs de stress psychosociaux relativement peu sévères parmi les événements de la vie ( life events ) peuvent précipiter la survenue ou influencer le tablea ...[+++]




greater the truth, greater the libel [ 'tis only truth that gives offence ]

il n'y a que la vérité qui offense [ il n'y a que la vérité qui blesse ]


anodising conditions | anodising specifications | anodising specifications | electroplating stipulations

caractéristiques de l’anodisation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Member States should also be able to stipulate that only one tariff code is to be entered on the licence application.

En outre, un État membre doit avoir la possibilité de prévoir qu'un seul code tarifaire soit mentionné sur la demande de certificat.


These articles restrict consideration of nationality to stipulating that only nationals of euro area Member States may be members of the Executive Board.

Les considérations de nationalité se limitent, dans ces articles, à préciser que seuls les ressortissants des États membres de la zone euro peuvent être membres du directoire.


the UK stipulated that only ‘spent’ convictions, as defined in its national legislation, can be transmitted.

le Royaume-Uni prévoit que seules les condamnations éteintes, telles qu’elles sont définies dans sa législation nationale, peuvent être transmises.


It should therefore be stipulated that only expenditure effected by accredited paying agencies should be liable for reimbursement by the Community budget.

C'est pourquoi il convient de préciser que seules les dépenses effectuées par les organismes payeurs agréés peuvent bénéficier d'un remboursement au titre du budget communautaire.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In contrast, the Council's common position stipulates that only medicinal products for human use which contain a new active substance for which the therapeutic indication is the treatment of acquired immune deficiency syndrome, cancer, neurodegenerative disorders or diabetes will be subject to that procedure.

La position commune du Conseil a limité l'obligation d’utiliser la procédure centralisée aux médicaments à usage humain contenant une nouvelle substance active pour le traitement de quatre groupes de maladies prioritaires (VIH/Sida, cancer, maladie neurodégénérative et diabète).


The Hague Convention stipulates that only sovereign states may be parties to this treaty. The Council must therefore, on an exceptional basis, authorise Member States to ratify or accede to the Convention in the interest of the European Community.

Etant donné que la Convention de la Haye dispose que seuls les Etats souverains peuvent être parties à celle-ci, le Conseil doit par conséquent autoriser exceptionnellement les Etats membres à adhérer à cette convention ou à la ratifier dans l'intérêt de la Communauté européenne.


life assurance, that is to say, the class of assurance which comprises, in particular, assurance on survival to a stipulated age only, assurance on death only, assurance on survival to a stipulated age or on earlier death, life assurance with return of premiums, marriage assurance, birth assurance.

la branche «vie», c'est-à-dire celle qui comprend notamment l'assurance en cas de vie, l'assurance en cas de décès, l'assurance mixte, l'assurance sur la vie avec contre-assurance, l'assurance «nuptialité», l'assurance «natalité».


39. Calls for the criteria on debt relief for LDCs to be redefined in order to give priority to meeting the financing requirements of national poverty eradication programmes, and to stipulate that only residual state revenue be used for debt servicing and the repayment of loans;

39. demande que soient redéfinis les critères régissant l'allégement de la dette pour les PMD en vue d'accorder la priorité au respect des exigences financières liées aux programmes nationaux d'éradication de la pauvreté, et de stipuler que seules les ressources nationales résiduelles peuvent être affectées au service de la dette et au remboursement des prêts;


39. Calls for the criteria on debt relief for LDCs to be redefined in order to give priority to meeting the financing requirements of national poverty eradication programmes, and to stipulate that only residual state revenue be used for debt servicing and the repayment of loans;

39. demande que soient redéfinis les critères régissant l'allégement de la dette pour les PMD en vue d'accorder la priorité au respect des exigences financières liées aux programmes nationaux d'éradication de la pauvreté, et de stipuler que seules les ressources nationales résiduelles peuvent être affectées au service de la dette et au remboursement des prêts;


It should also be stipulated that only producers who have fulfilled their Community obligations during a specified period are to be eligible under this measure.

Il convient également de prévoir que seuls peuvent bénéficier de cette mesures les producteurs qui ont satisfait à leurs obligations communautaires pendant une période déterminée.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'stipulates that only' ->

Date index: 2023-02-19
w