South of the border, President Obama is providing $25 billion for basic research in his stimulus package, whereas this government offers no funds for basic science in its stimulus package.
Au sud de la frontière, dans son plan de relance, le président Obama a annoncé des investissements de 25 milliards de dollars dans la recherche fondamentale, alors que le gouvernement conservateur ne prévoit aucune somme pour la science fondamentale dans ses mesures de stimulation de l'économie.