45. Asks the Commission and the Member States to mobilise all available funds, in particular in the framework of the Structural Funds,
for a programme to stimulate investment in training and jobs with a view to combating the unacce
ptably high rate of youth unemployment, including the encouragement of business development for y
oung people through entrepreneurship; welcomes the Youth Employment Initiative and urges the Member States
...[+++] and regions concerned to make full use of the funding available from the ESF and the special allocation; 45. demande à la Commission et aux États membres de mobiliser tous les fonds disponibles, notamment dans le cadre des fonds structurels, et de les investir dans un programme
qui permettrait de stimuler les investissements pour la formation et l'emploi en vue de combattre les taux élevés inacceptables de chômage chez les jeunes, notamment en encourageant
le développement d'entreprises par les jeunes, grâce à la culture de l'esprit d'entreprise; accueille favorablement l'initiative pour l'emploi des jeunes et prie instamment les États
...[+++]membres et les régions concernés d'utiliser pleinement les fonds disponibles du Fonds social européen (FSE) et des affectations spéciales;