Traduction de «still sensitive notably » (Anglais → Français) :

There will be an elimination of the tariffs on practically all industrial goods, and almost all agricultural tariffs on some products that are still sensitive, notably those in the dairy sector, which will be subject to some transition periods or to some quotas.
Dès son entrée en vigueur, l'AECG supprimera les droits de douane sur presque tous les produits industriels et agricoles. Dans le cas des produits jugés sensibles, notamment dans le secteur laitier, il y aura des périodes de transition et certains contingents à respecter.

First and foremost, the experience gained points clearly to the necessity to simplify the system, notably by abolishing the quantitative restrictions which hamper its use, while still providing appropriate machinery to accommodate the sensitivity of products and the competitiveness of individual countries.
Tout d'abord, à la lumière de l'expérience acquise, il apparait nécessaire de simplifier le système, notamment par la suppression des limitations quantitatives qui en restreignent l'utilisation, tout en permettant par des mécanismes appropriés de tenir compte de la sensibiité des produits et de la compétitivité des pays.