Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Effet of the bankruptcy depending upon advertisement
Psychogenic depression
Reactive depression
Right of a spouse dependent upon remaining chaste
Single episodes of depressive reaction

Traduction de «still depends upon » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Definition: In typical mild, moderate, or severe depressive episodes, the patient suffers from lowering of mood, reduction of energy, and decrease in activity. Capacity for enjoyment, interest, and concentration is reduced, and marked tiredness after even minimum effort is common. Sleep is usually disturbed and appetite diminished. Self-esteem and self-confidence are almost always reduced and, even in the mild form, some ideas of guilt or worthlessness are often present. The lowered mood varies little from day to day, is unresponsive to circumstances and may be accompanied by so-called somatic symptoms, such as loss of interest and pleasurable feelings, waking in the morning several hours before the usual time, depression worst in the morni ...[+++]

Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminution de l'estime de soi et de la confiance en soi et, fréquemment, des idées de culpabilité ou de dévalorisa ...[+++]


the tempering temperatures depend upon the use to which the steel is to be put

les températures de revenu varient suivant la destination de l'acier


effet of the bankruptcy depending upon advertisement

effet de la faillite dépendant d'une mesure de publicité


the abolition of restrictions shall be dependent upon coordination of...

la libération de ces restrictions sera subordonnée à la coordination de...


belt traffic control depending upon the height of the cases

distributeur à courroie par la hauteur


right of a spouse dependent upon remaining chaste

condition de manquement à la chasteté [ condition résolutoire de manquement à la chasteté ]


belt pre-selective sorter depending upon the height of the cases

sélecteur à courroie par la hauteur
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
It is often pointed out that China is still 70% dependent upon coal as a source of electricity, but the country is also the world largest developer of both renewable energy and nuclear power.

Il est souvent souligné que la Chine dépend encore à hauteur de 70 % du charbon pour la production d'électricité, mais ce pays est aussi le premier au monde pour le développement tant des énergies renouvelables que de l'énergie nucléaire.


This decision still depends upon the Central American countries clearly demonstrating that they are moving forward with their own integration strategy, but I am very optimistic, and I believe that these decisions will be formalised at the meeting of the Central American Heads of State or Government that will take place from 5 to 7 May.

Cette décision dépend encore du fait que les pays d’Amérique centrale démontrent clairement qu’ils ont progressé dans leur propre stratégie d’intégration, mais je suis très optimiste, et je crois que ces décisions seront formalisées lors de la réunion des chefs d’État ou de gouvernement d’Amérique centrale qui aura lieu du 5 au 7 mai.


We have better systems and better technologies to keep the light on (1905) If we speak to the fishermen, the people who have traditionally used the light, we will learn that with all of the technology available there are still occasions when they depend upon that light for navigation or they depend for safety upon a foghorn associated with the light.

Nous avons de meilleurs systèmes et de meilleures technologies à cette fin (1905) En nous adressant aux pêcheurs, les utilisateurs traditionnels des phares, nous apprenons que, malgré toutes les technologies modernes dont ils disposent, il y a toujours des moments où ils doivent compter sur le phare ou sur la corne de brume qui en est inséparable pour guider leur navigation.


These powers are mainly of historical interest for Canada today; but.the office of Governor General still depends upon a prerogative instrument.

[.] Aujourd'hui, ces pouvoirs revêtent pour le Canada un intérêt avant tout historique; toutefois, [.] la charge de Gouverneur général est encore attribuée au moyen d'un texte de prérogative.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Radiation or chemical pollutants that may be in doses acceptable to an adult may cause very severe harm to and problems for a child in the womb or a newborn infant still dependent upon the mother's milk.

Les rayonnements et les polluants chimiques émis en doses acceptables pour un adulte peuvent causer de graves dommages et difficultés à un enfant dans le sein de sa mère ou à un bébé encore nourri au lait maternel.


Projects implemented by the NGOs are scheduled in these regions but they are still dependent upon geographical accessibility.

Des projets mis en œuvre par des ONG sont programmés dans ces régions mais restent dépendants de l’accessibilité géographique.


If it had only depended upon herself, the result could certainly have been still better, but we have to be able to live with compromises, and these are important steps that are now being taken to move closer to equality in Europe.

S'il n'en tenait qu'à elle, le résultat eût certainement pu être encore meilleur, mais il faut pouvoir nous accommoder des compromis, et ce sont des étapes importantes que celles que nous franchissons actuellement en vue du renforcement de l'égalité des chances en Europe.


B. whereas the Stability and Growth Pact defines a medium-term objective of achieving a fiscal position that is balanced or in surplus and whereas only ten Member States meet this requirement; whereas government debt is still unacceptably high in some Member States and whereas its rapid reduction is dependent upon relatively optimistic scenarios in the stability and convergence programmes,

B. considérant que le Pacte de stabilité et de croissance définit un objectif à moyen terme consistant à obtenir des budgets équilibrés ou excédentaires et considérant que seuls 10 États membres remplissent cette condition, que la dette publique est toujours excessivement élevée dans certains États membres et que sa réduction rapide dépend de scénarios relativement optimistes dans les programmes de stabilité et de convergence,


However, this still depends upon a prime minister's agenda.

Par contre, cela dépend toujours des intentions du premier ministre.


These powers are mainly of historical interest for Canada today; but .the office of Governor General still depends upon a prerogative instrument'.

[.] Aujourd'hui, ces pouvoirs revêtent pour le Canada un intérêt avant tout historique; toutefois, [.] la charge de gouverneur général est encore attribuée au moyen d'un texte de prérogative».




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'still depends upon' ->

Date index: 2025-04-16
w