Traduction de «stewardship ensure proper » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ensure proper visualisation of operating sites | ensure proper visualization of operating site | ensure adequate visualisation of the operating site | ensure proper visualisation of the operating site
assurer une bonne visualisation du champ opératoire

develop cancellation policies | handle appointment administration | book medical appointments | ensure proper appointment administration
assurer une bonne gestion des rendez-vous

keep expense tracking | record expenses | ensure proper accounting | keep track of expenses
garder une trace des dépenses

ensure proper work-flow
assurer la bonne marche des travaux

ensure that the proceedings are properly conducted
assurer le bon fonctionnement des délibérations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Canadian fertilizer industry has played a leadership role in developing and promoting the “Right Product @ Right Rate, Right Time, Right Place” nutrient stewardship system. This system is important not only in Canada but around the world in terms of ensuring that there is proper stewardship of fertilizer products and that farmers get the best economic return from their fertilizer dollar.
L'industrie canadienne des engrais a joué un rôle prépondérant dans l'élaboration et la promotion du cadre de gestion des éléments nutritifs BON PRODUIT @ BONNE DOSE, BON MOMENT, BON ENDROIT, qui revêt une importance non seulement pour le Canada mais partout dans le monde, car il assure une gestion adéquate des engrais et vise à faire en sorte que les investissements des agriculteurs pour l'achat d'engrais aient le meilleur rendement économique possible.

The amendment pertains to a national stewardship action plan that would: foster stewardship; ensure proper mechanisms such as tax incentives were in place to reward responsible behaviour, a tool which could be used to collect and share information between first nations and provincial governments or between various levels of government; regularly examine tax treatment and subsidies; and eliminate disincentives for actions that protect species at risk.
L'amendement concerne un plan d'action national pour la bonne intendance qui encouragerait la bonne intendance, qui assurerait la mise en place de mécanismes tels que des incitatifs fiscaux visant à récompenser les comportements responsables, outil qui pourrait d'ailleurs être utilisé pour la collecte et le partage d'informations entre les premières nations et les gouvernements provinciaux ou entre les divers paliers gouvernementaux, qui prévoirait l'examen régulier du traitement fiscal et des subventions ainsi que l'élimination des désincitatifs relativement aux activités de protection des espèces en péril.

The committee is made up of democratically elected representatives chosen by the people to manage the affairs of this country, to chart the future direction of our nation and to ensure there is proper stewardship of Canada's important institutions.
Le comité est composé de représentants élus par la population pour gérer les affaires du pays, choisir les voies que le pays devra emprunter pour l'avenir et veiller sur les institutions importantes du Canada.

We do, however, strongly encourage the government to ensure that stewardship programs and incentives are properly supported.
Toutefois, nous encourageons fortement le gouvernement à financer convenablement les programmes et les incitatifs à l'appui de l'intendance.

So long as we continue to demonstrate that proper stewardship of the resource, we believe it is government's best interests to ensure reasonable and timely access to resources, so that they can be developed for the benefit of Canadians.
Tant que nous continuerons à assurer une bonne intendance des ressources, nous croyons que le gouvernement a tout intérêt de nous garantir un accès raisonnable et opportun aux ressources, afin que celles-ci soient exploitées pour le bien des Canadiens.