Whether it was Port Metro Vancouver from British Columbia; the Manitoba Minister of Infrastructure and Transportation, Steve Ashton; or the Halifax Port Authority, Canadians from coast to coast to coast were supportive of this legislation.
Le comité a aussi pris connaissance du témoignage de groupes concernés, comme Port Metro Vancouver, en Colombie-Britannique; Steve Ashton, ministre de l'Infrastructure et des Transports du Manitoba; ou l'Administration portuaire d'Halifax.